每天一首最美诗词 第十七天

    闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

                                      唐•李白

杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

译文：

在杨花落完，子规啼鸣的时候，听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。

此诗题目很长，但题目就点明了人物、地点、起因。左迁意思就是被贬，古时以右为尊。李白描写了王昌龄的被贬，和自己对友人的担忧和哀痛。

一二句着重写景和叙事，三四句以天上的明月为题，表达了对友人的关切。最后两句托月寄情，用明月最为自己的替身，让它陪着友人直到荒凉的夜郎以西。