韩国印象—韩语课

 

韩国印象—韩语课

      昨天参加了韩语考试，意味着第一学期的课程结束了，考试内容对我来说很简单，非常容易，估计成绩会很好，作文里面有一些错误，这个错误就是我还需要继续学习的地方。

      我一直是自学韩语的，觉得自己无所不能，不需要去学院学习，但是几年下来，发现自己开口说话依然问题严重，说起韩语还是中国人的方式，最终决定今年开始去了外国人福祉中心学习韩语，这里学习的同学都和我一样，来韩国工作，或者嫁给韩国人，我们都是外国人，在这里跟韩国老师学习，交流只能用韩语，有些时候说英语。我的同学们中有些口语很好，有些进步很快，特别羡慕他们。

      虽然参加了开学前测试，但是我还是坚持从初级1学起，因为很多初级的语法，用法我都不会，自己学习就是以背单词为主，虽然我能看懂理解很多文章，以及听懂80%的新闻，但是没有语法做基础，我总是瘸着一条腿，很多基础内容不理解，韩语的语法非常重要，韩语考试的作文，我就是死记硬背下来的，经过一个学期的学习，我已经可以写出短文了，一点也不觉得困难，这就是参加学习班的重要性。

      这里的韩语授课以适应韩国生活为主，课程内容都和生活息息相关，和我一直使用的韩语教材差异很大，我使用的教材一直在脱离生活，而这部教材则是紧扣生活，非常适合我以及其他同学。在国内一直是自学《标准韩国语》，这本书里的用法基本都是韩语的高级敬语及书面语，就是大家经常说的“～思密达”，其实是比较脱离生活的，生活中用普通敬语，基本都是“～幺”，来韩国你会发现很少的情况下使用“～思密达”，彼此间大多使用普通敬语。在特定场合会使用高级敬语。

      在这里上课非常喜欢的就是课上互动，一是老师会提问每一个学生，一句简单的话，我们反复提问反复回答，特别有意思。比如学习日期的时候，老师就问每一个同学的生日，大家都要说自己的生日。学习韩币的时候，我们也学习和认识了其他国家的货币，二是口语练习特别多，要和自己的搭档一起对话，几点起床，几点工作，几点睡觉，喜欢吃什么，喜欢什么运动，这些我们都练习过。练习真的是学习语言最好的方式。

韩国印象—韩语课

      从8月进入12月，虽然课程没有学完很遗憾，但是和各个国家的同学以及韩国老师一起共度了四个月，一起学习韩语，了解彼此的国家，了解彼此的文化。希望明年还能再次见到老师和同学。下个星期虽然有结业式，但是我为了准备韩语考试，很可能无法参加。下一次课程将在明年2月底开学，我将进入初级2学习。没有通过期末考试的同学，估计会继续学习初级1的课程，有些同学也许不能再见到了。但是我期待在学校里再次见到你，我们要一起努力学习韩语。

【无戒365极限挑战日更营 day36]