学而篇（十）

子禽问于子贡曰：“夫子至于是邦也，必闻其政。求之与？抑与之与？”子贡曰：“夫子温、良、恭、俭、让以得之。夫子之求之也，其诸异乎人之求之与！”

翻译
子禽问子贡：“夫子到一个国家，就必定会先了解这个国家的政事。这是夫子自己求来的吗？还是别人给的呢？”子贡说：“是因为夫子的温、良、恭、俭、让才得到的。夫子要求的东西，应该跟一般人不一样吧。”

温，柔和。良，易善。恭，庄顺。俭，节制。让，谦逊。

大意是子禽问子贡一个关于孔子的问题，也不知道是真心求教还是有心刁难。子贡就说，这是孔子凭借温、良、恭、俭、让五德，得到的。

最后来一句“夫子之求之也，其诸异乎人之求之与”。翻译是翻出个大概的意思，但我不明白其中到底是什么意思。似乎并没有什么逻辑性在里面。孔子求的跟别人求的不一样，那又怎样呢？这跟温、良、恭、俭、让也没什么关系。

还有一个问题我想不明白，温、良、恭、俭、让跟听闻一个国家的政事有什么关系呢？

这一章，算是我第一次出现大篇幅的不理解。之后还有很多这样的。今后若是有所领悟，必需要来更新一下这篇文章。