《禽言四首》
周紫芝
婆饼焦
(婆饼焦,一种鸟,因鸣叫声像“婆饼焦”而得名。此鸟活跃于麦收季节,这个时节的农家,男人到地里收割庄稼,主妇在家里烙饼。这种鸟的叫声就像提醒主妇“婆饼欲焦”)
云穰穰,麦穗黄,婆饼欲焦新麦香。
(古诗中常把成熟的麦子比作黄云。穰,ráng,丰盛)
今年麦熟不敢尝。
斗量车载倾囷仓,化作三军马上粮。
(囷,qūn,古代一种圆形谷仓)
提壶卢
(提壶卢,同样因鸣叫声得名。“壶卢”也作“葫芦”,是古代装酒器具,所以“提葫芦”的叫声就像是向人劝酒)
提壶卢,树头劝酒声相呼。
劝人沽酒无处沽。
太岁何年当在酉,敲门问浆还得酒。
(古谚曰:“太岁在酉,乞浆得酒;太岁在巳,贩妻鬻子”,描述的是丰年和饥年的情景。浆,一种比酒质量差的饮料)
田中禾穗处处黄,瓮头新绿家家有。
(瓮头新绿,指农家新酿的酒,表面浮有一层绿色酒渣。白居易“绿蚁新醅酒”,就是这种酒)
思归乐
(思归乐是杜鹃的别称,叫声像是“不如归去”)
山花冥冥山欲雨,杜鹃声酸客无语。
客欲去山边,贼营夜鸣鼓。
谁言杜宇归去乐?归来处处无城郭!
春日暖,春云薄,
飞来日落还未落,春山相呼亦不恶。
布谷
(布谷常在春耕播种时鸣叫,像是催促农人种田)
田中水涓涓,布谷催种田。
贼今在邑农在山。
但愿今年贼去早,春田处处无荒草。
农夫呼妇出山来,深种春秧答飞鸟。
作者简介:周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。
禽言,就是鸟说的话。当然人听不懂鸟类语言。“禽言”诗实际是诗人借鸟鸣的声音,掺杂自己的想法,“象声取义,用以寓意抒情”(《辞源》)。
本文四首诗的题名都是鸟名,作者按其叫声阐发自己的想法。看似游戏之作,实则抨击了社会现实。
网友评论