学习内容：
司马德戡召集骁果叛变
杨广被令狐行达缢杀
宇文化及立秦王杨浩为帝，自封大丞相
【原文】
时江都粮尽，从驾骁果多关中人，久客思乡里，见帝无西意，多谋叛归。郎将窦贤遂帅所部西走，帝遣骑追斩之，而亡者犹不止，帝患之。
虎贲郎将扶风司马德戡素有宠于帝，帝使领骁果屯于东城，德戡与所善虎贲郎将元礼、直阁裴虔通谋曰：
“今骁果人人欲亡，我欲言之，恐先事受诛；不言，于后事发，亦不免族灭，奈何？又闻关内沦没，李孝常以华阴叛，上囚其二弟，欲杀之。我辈家属皆在西，能无此虑乎？”
二人皆惧，曰：“然则计将安出？”
德戡曰：“骁果若亡，不若与之俱去。”
二人皆曰：“善！”
因转相招引，内史舍人元敏、虎牙郎将赵行枢、鹰扬郎将孟秉、符玺郎牛方裕、直长许弘仁、薛世良、城门郎唐奉义、医正张恺、勋侍杨士览等皆与之同谋，日夜相结约，于广座明论叛计，无所畏避。
有宫人白萧后曰：“外间人人欲反。”
后曰：“任汝奏之。”
宫人言于帝，帝大怒，以为非所宜言，斩之。其后宫人复白后，后曰：“天下事一朝至此，无可救者，何用言之？徒令帝忧耳！”自是无复言者。
赵行枢与将作少监宇文智及素厚，杨士览，智及之甥也，二人以谋告智及，智及大喜。
德戡等期以三月望日结党西遁，智及曰：“主上虽无道，威令尚行，卿等亡去，正如窦贤取死耳。今天实丧隋，英雄并起，同心叛者已数万人，因行大事，此帝王之业也。”德戡等然之。
行枢、薛世良请以智及兄右屯卫将军许公化及为主，结约既定，乃告化及。化及性驽怯，闻之，变色流汗，既而从之。
德戡使许弘仁、张恺入备身府，告所识者云：“陛下闻骁果欲叛，多酝毒酒，欲因享会，尽鸩杀之，独与南人留此。”骁果皆惧，转相告语，反谋益急。
乙卯，德戡悉召骁果军吏，谕以所为，皆曰：“唯将军命！”
是日，风霾昼昏。晡后，德戡盗御厩马，潜厉兵刃。是夕，元礼、裴虔通直下，专主殿内。唐奉义主闭城门，与虔通相知，诸门皆不下键。至三更，德戡于东城集兵得数万人，举火与城外相应。
帝望见火，且闻外喧嚣，问何事。虔通对曰：“草坊失火，外人共救之耳。”时内外隔绝，帝以为然。
智及与孟秉于城外集千余人，劫候卫虎贲冯普乐，布兵分守衢巷。燕王倓觉有变，夜，穿芳林门侧水窦而入，至玄武门，诡奏曰：“臣猝中风，命悬俄顷，请得面辞。”裴虔通等不以闻，执囚之。
丙辰，天未明，德戡授虔通兵，以代诸门卫士。虔通自门将数百骑至成象殿，宿卫者传呼有贼。虔通乃还，闭诸门，独开东门，驱殿内宿卫者令出，皆投仗而走。
右屯卫将军独孤盛谓虔通曰：“何物兵，势太异！”
虔通曰：“事势已然，不预将军事，将军慎毋动！”
盛大骂曰：“老贼，是何物语？”不及被甲，与左右十余人拒战，为乱兵所杀。盛，楷之弟也。
千牛独孤开远帅殿内兵数百人诣玄览门，叩阁请曰：“兵仗尚全，犹堪破贼。陛下若出临战，人情自定；不然，祸今至矣！”竟无应者，军士稍散。
贼执开远，义而释之。
先是，帝选骁健官奴数百人置玄武门，谓之给使，以备非常，待遇优厚，至以宫人赐之。司宫魏氏为帝所信，化及等结之使为内应。是日，魏氏矫诏悉听给使出外，仓猝际制，无一人在者。
德戡等引兵自玄武门入，帝闻乱，易服逃于西阁。虔通与元礼进兵排左阁，魏氏启之，遂入永巷，“陛下安在？”有美人出，指之。
校尉令狐行达拔刀直进，帝映窗扉谓行达曰：“汝欲杀我邪？”
对曰：“臣不敢，但欲奉陛下西还耳。”因扶帝下阁。
虔通，本帝为晋王时亲信左右也，帝见之，谓曰：“卿非我故人乎？何恨而反？”
对曰：“臣不敢反，但将士思归，欲奉陛下还京师耳。”
帝曰：“朕方欲归，正为上江米船未至，今与汝归耳！”虔通因勒兵守之。
至旦，孟秉以甲骑迎化及，化及战栗不能言，人有来谒之者，但俯首据鞍称罪过。化及至城门，德戡迎谒，引入朝堂，号为丞相。
裴虔通谓帝曰：“百官悉在朝堂，陛下须亲出慰劳。”进其从骑，逼帝乘之，帝嫌其鞍勒弊，更易新者，乃乘之。
虔通执辔挟刀出宫门，贼徒喜噪动地。化及扬言曰：“何用持此物出，亟还与手。”
帝问：“世基何在？”
贼党马文举曰：“已枭首矣！”于是引帝还至寝殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。
帝叹曰：“我何罪至此？”
文举曰：“陛下违弃宗庙，巡游不息，外勤征讨，内极奢淫，使丁壮尽于矢刃，女弱填于沟壑，四民丧业，盗贼蜂起。专任佞谀，饰非拒谏，何谓无罪？”
帝曰：“我实负百姓。至于尔辈，荣禄兼极，何乃如是？今日之事，孰为首邪？”
德戡曰：“溥天同怨，何止一人？”
化及又使封德彝数帝罪，帝曰：“卿乃士人，何为亦尔？”德彝赧然而退。
帝爱子赵王杲，年十二，在帝侧，号恸不已，虔通斩之，血溅御服。贼欲弑帝，帝曰：“天子死自有法，何得加以锋刃？取鸩酒来！”
文举等不许，使令狐行达顿帝令坐。帝自解练巾授行达，缢杀之。
初，帝自知必及于难，常以罂贮毒药自随，谓所幸诸姬曰：“若贼至，汝曹当先饮之，然后我饮。”及乱，顾索药，左右皆逃散，竟不能得。
萧后与宫人撤漆床板为小棺，与赵王杲同殡于西院流珠堂。
帝每巡幸，常以蜀王秀自随。囚于骁果营。化及弑帝，欲奉秀立之，众议不可，乃杀秀及其七男。又杀齐王暕及其二子并燕王倓，隋氏宗室、外戚，无少长皆死。唯秦王浩素与智及往来，且以计全之。
齐王暕素失爱于帝，恒相猜忌。帝闻乱，顾萧后曰：“得非阿孩邪？”
化及使人就第诛暕，暕谓帝使收之，曰：“诏使且缓儿，儿不负国家！”贼曳至街中，斩之，暕竟不知杀者为谁，父子至死不相明。
又杀内史待郎虞世基、御史大夫裴蕴、左翊卫大将军来护儿、秘书监袁充、右翊卫将军宇文协、千牛宇文皛、梁公萧钜等及其子。钜，琮之弟子也。
难将作，江阳长张惠绍驰告裴蕴，与惠绍谋矫诏发郭下兵收化及等，扣门援帝。议定，遣报虞世基，世基疑告反者不实，抑而不许。
须臾，难作，蕴叹曰：“谋及播郎，竟误人事！”
虞世基宗人伋谓世基子符玺郎熙曰：“事势已然，吾将济卿南渡，同死何益？”
熙曰：“弃父背君，求生何地？感尊之怀，自此决矣！”世基弟世南抱世基号泣，请代，化及不许。
黄门侍郎裴矩知必将有乱，虽厮役皆厚遇之，又建策为骁果娶妇。及乱作，贼皆曰：“非裴黄门之罪。”既而化及至，矩迎拜马首，故得免。化及以苏威不预朝政，亦免之。
威名位素重，往参化及，化及集众而见之，曲加殊礼。百官悉诣朝堂贺，给事郎许善心独不至。
许弘仁驰告之曰：“天子已崩，宇文将军摄政，阖朝文武咸集。天道人事自有代终，何预于叔而低回若此？”善心怒，不肯行。
弘仁反走上马，泣而去。化及遣人就家擒至朝堂，既而释之。善心不舞蹈而出，化及怒曰：“此人大负气！”复命擒还，杀之。
其母范氏，年九十二，抚柩不哭，曰：“能死国难，吾有子矣！”因卧不食，十余日而卒。
唐王之入关也，张季珣之弟仲琰为上洛令，帅吏民拒守，部下杀之以降。宇文化及之乱，仲琰弟琮为千牛左右，化及杀之，兄弟三人皆死国难，时人愧之。
化及自称大丞相，总百揆。以皇后令立秦王浩为帝，居别宫，令发诏画敕书而已，仍以兵监守之。化及以弟智及为左仆射，士及为内史令，裴矩为右仆射。
【原文华译】
1 当时江都粮食吃光了，从驾的骁果战士多是关中人，久在外地，都思念乡里，见皇帝没有西归之意，很多人都密谋叛逃回乡。
郎将窦贤于是率所部西走，皇帝派骑兵追上，将他斩首，而逃亡者仍然不止，皇帝很焦虑。
虎贲郎将、扶风人司马德戡一向受宠于皇帝，皇帝命他率领骁果屯驻于东城，司马德戡与和他关系好的虎贲郎将元礼、直阁将军裴虔通商议说：
“如今骁果人人都想逃亡，我想要跟皇上说，又怕先被诛杀；不说，之后事发，又要被灭族，怎么办？又听闻关内陷落，李孝常献出华阴叛变，皇上囚禁他的两个弟弟，准备处死。我们家属都在西边，能不为此事担心吗？”
二人都惧怕，问：“怎么办？”
司马德戡说：“骁果如果逃亡，不如与他们一起逃。”
二人都说：“好！”
于是转相招引，内史舍人元敏，虎牙郎将赵行枢，鹰扬郎将孟秉，符玺郎李覆、牛方裕，直长许弘仁、薛世良，城门郎唐奉义，医正张恺，勋士杨士览等都与他们同谋，日夜相互结约，在大厅广座中公开讨论叛逃计划，无所畏避。
有宫女报告萧皇后说：“外间人人欲反。”
皇后说：“你可奏报皇上。”
宫女告诉皇帝，皇帝大怒，认为这不是她该说的，斩首。其后又有宫女报告皇后，皇后说：“天下事已经到了这一步，无可救药，何必再说！白白让皇帝担忧罢了！”从此不再有人说话。
赵行枢与将作少监宇文智及一向关系亲厚，杨士览，是宇文智及的外甥，二人把阴谋告诉宇文智及，宇文智及大喜。
司马德戡等人约期以三月十五日结党西遁，宇文智及说：“主上虽无道，威令尚行，你们逃亡，正如窦贤一样，取死而已。如今是天要隋朝灭亡，英雄并起，同心叛逃者已经数万人，不如不要逃，而是留下干大事，这是帝王之业。”
司马德戡等赞同。赵行枢、薛世良建议推举宇文智及的哥哥、右屯卫将军、许公宇文化及为盟主，结约既定，才告诉宇文化及。宇文化及性格懦弱胆怯，听闻之后，变色流汗，既而依从。
司马德戡派许弘仁、张恺进入备身府（左右骁卫军），告诉所认识的人说：“陛下听闻骁果要叛变，准备了很多毒酒，要在宴会时，全部鸩杀，陛下自己与南方人留在此地。”骁果们都很惧怕，相互转告，造反的阴谋更加急迫。
三月十日，司马德戡召集全部骁果军吏，告诉他们叛变计划，都说：“唯将军命！”
这一天，刮起大风，白天昏暗如夜。下午五时之后，司马德戡盗出御厩战马，兵器已暗中准备妥当。到了晚上，元礼、裴虔通在殿阁值班，负责保卫殿内；唐奉义负责城门守卫，与裴虔通约定，所有城门都只是虚掩，不上锁。到了三更时分，司马德戡于东城集合士兵，得数万人，举火与城外相应。
皇帝望见火光，又听到外面喧嚣，问何事。裴虔通回答说：“草坊失火，外面在救火而已。”当时内外隔绝，皇帝信以为真。
宇文智及与孟秉于宫城外集结一千余人，劫持候卫虎贲冯普乐，布兵分守街巷。燕王杨倓察觉有变，夜里，从芳林门侧水洞进入宫城，到了玄武门，谎称：“臣突然中风，命悬一线，希望当面向皇上诀别。”裴虔通等不通报，将他逮捕囚禁。
三月十一日，天还没亮，司马德戡把军队交给裴虔通，替换各宫门卫士。裴虔通从宫门率数百骑兵到成象殿，宿卫者传呼有贼；裴虔通于是回来，关闭诸门，独开东门，驱赶殿内宿卫士兵，让他们出去，士兵们都扔下武器逃走。
右屯卫将军独孤盛对裴虔通说：“你带的什么兵，形势太诡异！”
裴虔通说：“事已至此，不关将军的事；将军谨慎，不要动！”
独孤盛大骂说：“老贼，你这是什么话？！”来不及披上盔甲，与左右十余人拒战，为乱兵所杀。独孤盛，是独孤楷的弟弟。
千牛独孤开远率殿内兵数百人到玄武门，敲门呼喊说：“兵士武器都在，还能破贼。陛下如果出来亲自指挥作战，人情自定；不然，大祸降临！”竟无人回应，军士稍稍开始散去。
变兵逮捕独孤开远，敬佩他的忠义，将他释放。
之前，皇帝选拔骁健官奴数百人，安排在玄武门，称为给使，以防备非常事变，待遇优厚，甚至把宫女赏赐给他们。司宫魏氏为皇帝所信任，宇文化及等和她勾结，让她做内应。当日，魏氏矫诏把给使放假出外，仓促之际，没有一人在岗位上。
司马德戡等引兵自玄武门入，皇帝闻乱，易服逃往西阁。裴虔通与元礼进兵冲击左阁，魏氏开门迎接，于是进入永巷，问：“陛下安在？”有美人出来，指指西阁。
校尉令狐行达拔刀直进，皇帝隔着窗扉问令狐行达：“你要杀我吗？”
回答说：“臣不敢，只是想奉陛下西还而已。”于是扶皇帝下阁。
裴虔通，本来是皇帝为晋王时的亲信左右，皇帝见了他，说：“你不是我的老部下吗？何恨而反？”
回答说：“臣不敢反，但将士思归，想要奉陛下回京师而已。”
皇帝说：“朕正想要回去，因为江上米船还没到，现在就与你们一起回去吧！”裴虔通于是勒兵看守皇帝。
到了早上，孟秉派武装骑兵迎接宇文化及，宇文化及战栗，不能说话，人有来谒见他的，他就只是低头抓着马鞍，口称“罪过”。宇文化及到了城门，司马德戡迎谒，引入朝堂，号为丞相。
裴虔通对皇帝说：“百官都在朝堂，陛下须亲自出来慰劳。”把自己的马拉过来，逼皇帝上马；皇帝嫌他的马鞍太破旧，换了一副新的，这才乘上去。
裴虔通一手执着马辔，一手挟刀，出了宫门，变兵们喜悦，欢呼动地。宇文化及大声说：“把这东西弄来做什么，还不带回去下手？！”
皇帝问：“虞世基何在？”
变兵将领马文举说：“已经枭首了！”于是带皇帝回到寝殿，裴虔通、司马德戡等拔白刃侍立。
皇帝叹息说：“我何罪至此？”
马文举说：“陛下违弃宗庙，巡游不息，外勤征讨，内极奢淫，使丁壮尽于矢刃，女弱填于沟壑，四民丧业，盗贼蜂起；专任佞谀，粉饰错误，拒绝谏劝；何谓无罪？！”
皇帝说：“我确实有负于百姓；至于你们，荣禄兼极，何至于此？！今日之事，谁是首领？”
司马德戡说：“普天同怨，何止一人！”
宇文化及又让封德彝数落皇帝罪状，皇帝说：“你是士人，怎么这样？”封德彝羞愧而退。
皇帝爱子、赵王杨杲，时年十二岁，在皇帝身边，号恸不已，裴虔通挥刀将他斩首，血溅御服。变兵们要弑皇帝，皇帝说：“天子死自有法，何得加以锋刃！取鸩酒来！”
马文举等不许，让令狐行达按皇帝坐下。皇帝解下自己的丝巾，交给令狐行达，令狐行达将他缢杀。
当初，皇帝自知必定不免于难，时常随身带一瓶毒药，对所宠幸的姬妾们说：“如果贼人到了，你们当先饮，然后我饮。”等到事变发生，回头找毒药，左右都逃散了，竟未能找到。
萧皇后与宫女撤下漆床板，做了一口小棺材，与赵王杨杲一同暂厝于西院流珠堂。
皇帝每次巡幸，总是带着蜀王杨秀，此时囚禁在骁果军营（杨秀是杨广四弟）。宇文化及弑帝，想要立杨秀为君，众人不同意，于是杀了杨秀及他的七个儿子。又杀齐王杨暕（杨广的次子）及他的两个儿子，还有燕王杨倓，隋氏宗室、外戚，无论年纪大小，全部处死。唯独秦王杨浩一向与宇文智及有来往，宇文智及设计保全他。
齐王杨暕一向不受皇帝喜爱，相互猜忌。皇帝听闻变乱，回头对萧皇后说：“莫非是阿孩（杨暕乳名）？”
宇文化及派人到杨暕家中诛杀他，杨暕以为是皇帝派来的，说：“钦差大臣请缓一缓，我没有辜负国家！”来人将他拖拽到街中，斩首。杨暕到死也不知道是谁杀了他，父子之间的误会，至死也没有解开。
又杀内史侍郎虞世基、御史大夫裴蕴、左翊卫大将军来护儿、秘书监袁充、右翊卫将军宇文协、千牛宇文皛、梁公萧钜等人及其子。萧钜，是萧琮弟弟的儿子。
变难将作时，江阳县长张惠绍飞驰报告裴蕴，裴蕴与张惠绍密谋矫诏征发城下士兵，逮捕宇文化及等，前往皇宫救援皇帝。议定，派人报告虞世基；虞世基怀疑告密的消息不实，压下不许。
一会儿工夫，事变发生，裴蕴叹息说：“跟虞世基这种人谈计谋，果然误了大事！”
虞世基的族人虞伋对虞世基的儿子、符玺郎虞熙说：“事势已经如此，我打算帮助你南渡长江，否则，都死在这里，又有何益？”
虞熙说：“弃父背君，求生何地？感谢您的关怀，我们自此诀别了！”
虞世基的弟弟虞世南抱着虞世基号哭，请求让自己替他去死，宇文化及不许。
黄门侍郎裴矩知道必将有乱，就算是一个厮役，他也都礼敬优厚，又建议皇帝给骁果战士们娶妻；等到变乱发作，变兵们都说：“不是裴黄门之罪。”既而宇文化及抵达，裴矩在马头前迎接下拜，得以免死。
宇文化及因为苏威不干预朝政，也免他一死。苏威一向德高望重，前往参见宇文化及；宇文化及集合众人，正式接见他，对他加以特殊礼遇。百官都到朝堂祝贺，唯独给事郎许善心不去。
许弘仁飞驰告诉他说：“天子已崩，宇文将军摄政，满朝文武全部到齐。天道人事，自有终结更替，这跟叔父有什么关系，何必低回若此？”许善心怒，不肯行。
许弘仁反走上马，哭泣而去。宇文化及派人到家，将许善心抓到朝堂，既而又释放他。许善心不舞蹈下拜，转身就走，宇文化及怒道：“此人气性大得很！”下令将他擒还，处死。
许善心的母亲范氏，时年九十二岁，抚柩不哭，说：“能死国难，我有个好儿子！”之后躺卧绝食，十余日后去世。
唐王李渊入关时，张季珣的弟弟张仲琰为上洛县令，率吏民拒守，部下杀了他投降。宇文化及之乱，张仲琰的弟弟张琮为千牛左右，宇文化及杀了他，兄弟三人都死于国难，时人都感到羞愧。
宇文化及自称大丞相，总揽百官。以皇后令立秦王杨浩为帝，居住在别宫，令他发诏画敕书而已，仍以兵监守他。宇文化及任命弟弟宇文智及为左仆射，宇文士及为内史令，裴矩为右仆射。
【学以致用】
这一篇有两点值得思考
01， “我实负百姓。至于尔辈，荣禄兼极，何乃如是？”
你不仁在先，他人对你不义在后，这也是一种道义规矩。
当你明显快要出局的时候，能够捅你刀子的，大部分是你曾信任的人。这种案例没什么好奇怪的。重点要反思的是，自己何必要走不仁义这条路呢？
02，裴矩保命安身的智慧，值得我们深刻反思
裴矩保命的手法，给我们提供了一个很重要的案例，很有实践意义。
1，看环境
江都绝对是个“否”的环境，这一点裴矩有清醒的认知
2，各阶层的动机。
骁果军虽然是御林军，但是他们属于拿钱干活的雇佣军，他们的利益需求得不到满足，就可能哗变，一哗变基本上就没什么力量能阻挡
另外就是，连骁果军都很难混了，那么，底层人士就更难生存了。他们这些人平时好像没有什么危险，但是他们可以一瞬间加入暴动队伍。
3，提前做铺垫
在混乱的局势下，你根本就不知道哪个阵营可以笑到最后，就算是你选择的阵营胜了，怎么能确保你本人能不发生意味呢？
所以裴矩没选择占队，而是选择与各方为善，积攒点香火情。
四个字：礼敬优厚
比如给底层人们尊重，讲话客气，多给予点帮助，对于骁果军呢，建议皇帝给他们娶妻。
行善，积德，给人留面，积攒香火情。这是裴矩能保命的要素。
再说说当下
我们当下的环境如何？
大量的人失业，负债，压力大，连内卷都没法卷了。
各类经济专家，有几个是站在老百姓的立场去发言的？各大所谓的官方信息，有几个是真实的信息？大部分是误导老百姓的。
前段时间有个新闻，为什么保安会一怒刀劈业主？
因为底层人们的生存环境很苦，同时又被各种压力、情绪所充斥，无法得到有用的梳理，这时一旦有人刺激，挑破了情绪的临界点，危险就发生了。
所以呢，要记得裴矩的这四个字“礼敬优厚”
作为车主，对于保安的登记，该配合配合
作为用户，对于晚到的外卖小哥，道声辛苦
作为乘客，打车结束了，道声谢谢
...
不要钱的好话多说说
反正就是与人为善，给人留面，都不要装，尤其不要在底层劳动者面前摆阔。
因为，没有抗压能力的底层劳动者会在绝望的时候报复社会。
你不要成为被报复的对象。
所以，裴矩所面临的环境，以及他所使用的智慧，非常值得我们好好思考，并学以致用，在如今这么个社会状况下，真用得着的。
网友评论