孤思夜

作者:黄玄君

时如止

枯燥  孤躁，孤独夜  思何从？

该往何方？

欲听虫鸣  知鸟声

溪入田间，满皆通明。

吾始欲  欲天之候、欲梦如实

吾欲何物  ？

此始生厌、厌虫鸣、厌鸟声

厌浮空之有。

星辰何其广，吾何其浅渺。月何其园，夜何其长？

回首已是二十好几。

原文翻译:

时间是多么的漫长  就像是停止在那一刻，

枯燥乏味  孤独烦躁，孤独的夜晚  我在寻想着该怎么做

该去哪里？

我好像听到了虫子的鸣声  我好像听懂了鸟声

溪水一条条的流入了田野，星星点点照亮了一片天地。

我开始渴望  渴望上天的问候、渴望梦境能变成现实

我到底渴望什么？

我从此生出厌倦、我讨厌虫子的鸣声、我讨厌小鸟的叽声

我讨厌天下所有的一切。

星辰是多么的广阔，我是有那么的渺小，月亮是那么的圆，这个夜晚是多么的漫长

往回看看我已经是20好几岁了。