创作比得兔的是Helen Beatrix Potter,看了电影《波特小姐》的一点点片段,就被她的故事吸引了。
来自网络 比得兔她和出版商诺曼是那么合拍,诺曼的姐姐和波特是那么生动地活着,她俩看待事物的方式也往往与众不同。按照现在的眼光,都是开明、开放、追寻个人内心的姑娘。即便是波特妈妈,也是非常认真地践行着世俗的要求,保护着也制约着波特。
波特热爱大自然和土地,拿自己的版税钱与开放商竞争,买下那一片土地,为世人保留下一块可以放下童心的庄园。
比得兔的故事开始了:
"Once upon a time, there were four little Rabbits, and their names were Flopsy, Mopsy, Cotton-tail and Peter."
“从前有四只小兔子,他们的名字叫弗洛普茜,默普茜,棉球尾,和比得。”
据说波特写了28本书,画了很多插画。被画的很多植物本身是就具有科学价值,比如真菌,她甚至出版了《真菌生殖系统的真菌学图解》(1897)。这是一位多么温柔的、认真的、神奇的女性呀。
来自 雪梨冰 新东方英语 2022年01月07日 12:03波特绘画的一幅真菌图解(Photo: Wikimedia Commons Public Domain)《比特兔》的故事我没有读过,电影《波特小姐》也没有完全看完,波特女士的传记也没有读过。完全不了解的情况下,写下这点文字。日后再补充。
要说对大自然的热爱,古代文人描写的世间生灵,也是丰富多彩。这首毛茸茸的诗来了。
元·揭傒斯《画鸭》
春草细还生,春雏养渐成。茸茸毛色起,应解自呼名。
春草-细,春雏-茸,软糯可爱的生灵。黄小鸭,嘎嘎嘎,小心被细春草绊倒喽。
网友评论