今日金句
Blessed are those who can give without remembering and take without forgetting.
给予而不会记得、收受而不会忘记的人，是被祝福的。
Honest disagreement is often a good sign of progress.
坦诚的分歧往往是进步的好迹象。
词汇积累
bread and butter 生活来源
'bread'和'butter'分别指“面包”和“黄油”，面包和黄油都是西方人经常吃的食物，属于日常必需品，因此在很多短语中都用它们来代指与生计相关的东西。所以'bread and butter'引申指“生活来源”，专指“主要生活来源”，比如某人的主要收入来源、某公司的主营业务等等～
举个栗子
I'm an artist on the weekends, but being a tutor is my bread and butter.
我在周末是一名艺术家，但做家教才是我的主要收入来源。
The mobile phone business is actually our company's bread and butter.
手机业务事实上是我们公司的主要业务。
🤟拓展一下
'bread and butter'还有一个有意思的用法——情侣夫妻或朋友一起走路，遇到障碍物(柱子、行人等)不得不分开时，就会同时说一句'Bread and butter'。因为面包涂上黄油之后很难再将二者分开，通过说这句话来避免两人感情因为不好的事情插足而导致破裂
'bread-and-butter'是形容词，指“基本的；生计的；影响切身利益的”，比如'bread-and-butter matters'(影响切身利益的问题)，'bread-and-butter letter'(感谢主人招待的信)，'bread-and-butter goods'(主营商品)
生活分享
今天骑车骑了两百公里左右，去重庆给车子做保养，体验感有点差，等了很久。下午回来又去看了下外婆，她切菜把手切到了，给她消了下毒贴了创可贴。买了些她最喜欢的鸭脚板，我吃了酸奶麻花。今天确实累了，骑这么远屁屁都痛，手都给震麻木了。不想骑长途了。
其他
这是林徽因的书法和手稿。简直不要太美，超级好看。
网友评论