《论语》中有这样一句话：假我数年，五十以学《易》，可以无大过矣。
一般的翻译是这样的:给我增加几年的寿命，让我在五十岁的时候去学习《易经》，就可以没有大过错了。
还有一种翻译是这样的。孔子说：再让我年轻他几十岁，从五十岁开始学《易经》，做人就不会出现大的过错。（有人认为：孔子说这句话的时候已经七十多了，所以按字面翻译成：再给我几年时间，到了我五十岁时候学易……这就有矛盾了。所以我认为翻译成年轻他几十岁比较合情合理。）
学习《易经》，知吉凶消长之理，守进退存亡之道，所以人生也就不会有大的失误。
真正自己读了《易经》之后，通过自己的反复阅读和感悟。我也觉得后一种翻译比较合乎情理。我们了解了孔子的生平之后就知道，孔子是真正读万卷书，行万里路的人。他的每一个学问都是经历了时间的检验，苦难的检验。当他回首往事的时候，才发现《易经》道理的深刻与正确。所以才会感慨。如果我早一点学到《易经》，特别是在50岁的时候学了《易经》，就不会走那么多的人生弯路。
这一次在新网师中听了李亚敏老师的生涯规划的课程。再回过头来回想《易经》乾卦的道理。她在人生二三十岁就悟出了“见龙在田，利见大人”的道理。她在入职的前几年虚心向别人请教。请教之后自己潜心钻研“乾龙勿用”。经过了自己艰苦的磨练，脱颖而出时，由于她平常的主动寻找贵人，自然就抓住了许多人生进阶的机会。有人说机会是给有准备的人的。那么平常的虚心求教，那就是准备“利见大人”。等她自己有成就的时候，又把自己的人生经验传授给年轻人，这就是“飞龙在天，利见大人”的活用。听了李老师自己的经历。回想我自己的失误，又非常容易理解孔子前面那句话的感叹了。
网友评论