《书斋坐雨》---人间好时节

原文：长夏书斋静，云低拂讲帷。竹风扫翠石，荷雨滴清池。

    逸兴开新酿，闲情检旧诗。晚凉生几席，团扇不须披。

作者：爱新觉罗·胤禛

本文出自《雍邸集》节选，《雍邸集》清世宗雍正皇帝继位之前之诗集。

译文：在这绵长的夏日里，书斋里静悄悄的，天空中的云朵好似伸手可摘，低得和讲帷都快挨着了。竹间吹过来的风将水小池边石头上的水气都吹干了，荷叶上滴落的露珠如珍珠般争先恐后滴入水中。

趁着这好兴致开一瓶新近酿好的美酒，在闲散时把之前的旧诗整理出来翻看回味一番，夜色深沉凉意袭上几席，连团扇都不用上了。

我是挹洗俏月，这是今天的阅读分享，祝您工作愉快......

【本文释义】

长夏，多义词。一指夏日，读作cháng xià 。因其白昼较长，故称。一指阴历六月，读作zhǎng xià。一指立秋起至秋分时段，中国地域辽阔，南北各地气候有差别，立秋起至秋分期间大部分地区气温仍酷热，古人将从立秋起至秋分前这段日子称之为“长夏”。

讲帷：汉语词语，拼音是jiǎng wéi，意思是天子、太子听讲官进讲之处；代为天子或太子进讲之职；泛指讲坛。

逸兴，读音是yì xìng，汉语词语，意思是超逸豪放的意兴。

闲情：闲散的心情。

披：读作pī，最早见于篆文 [7]  ，即《说文解字》：“披，从旁持曰披。从手、皮声”。 [1]  用手剥取的兽革是皮之范式。手、皮两范式叠加。兽革从旁持是披之范式。

几席，读音为 jǐ xí，汉语词语，意思为几和席，古人凭依、坐卧的器具。