个人出书｜编辑在审稿时，发现作者常见的修辞错误（上）

在全民写作的今天，个人出书于普通人而言，已不再触不可及，高不可攀。相反，很多人都通过自己的努力，实现了出书梦、作家梦。不过，在每天寄来的海量稿件中，编辑发现作品质量良莠不齐，其中不难见到一些常识性错误，让人啼笑皆非。今天，我们就来为大家介绍个人出书｜编辑在审稿时，发现作者常见的修辞错误（上），希望对大家有所启示和帮助。

常见的修辞错误主要有以下几种。

（一）比喻不当

①河塘里粉红色的荷花像出水芙蓉般的美丽。

②化作一道飞泻的晴雪，搅得潭水心慌。

③由于工作忙，睡眠少，一双眼睛老是熬的红红的，像个烂桃子一样，可是他总是默默的干着。

比喻的本体和喻体虽有某些相似点，但必须是完全不同的事物。如果两个事物相同或基本相同，那么比喻就失去了意义。例①就犯了这样的错误。“出水芙蓉”就是“荷花”，本体喻体是同一事物，意思重复。一般说来，设喻应该选用大家易懂的事物；否则，就可能让人难以理解，更谈不上良好的修辞效果了。

例②中喻体“晴雪”意思令人费解，而再用“一道飞泻”来修饰“晴雪”,更让人无法想象。这样的比喻不仅没使句意浅近通俗，反而更加模糊不清。例③比喻不恰当，不贴切。这段话是要从正面褒扬“他”工作兢兢业业，刻苦用功,但“栏桃子”明显带有贬义，用它作喻体形容先进人物的眼睛，显然不恰当。

（二）比拟不当

①我走在乡间的小路上，心情无比舒畅，几只蝴蝶在菜花地里欢快地飞舞，树枝上的小岛彷徨流浪。

运用比拟时，要根据具体的语言环境，选用恰当的表达方式，使感情基调前后一致。例①的基调应该是轻松欢快的，“蝴蝶在菜花地里欢快地飞舞”是符合这一特定意境的，而小鸟彷徨流浪”则与语境不合，它表现出一种颓废落寞的感情，用在此处很不恰当，影响了语句的表达效果。运用比拟时，应该在可能的范围内，尽量体察所拟的双方在特性上的相似之处，使比拟贴切自然。

（三）借代不明  

最近大舅送我几枝“狼毛”和“兔毛”,我一直保存着，因为我习惯于用“羊毛”,它毛细柔柔，圆转如意，便于练出笔力。

毛笔的制造原料有“狼毫”(黄鼠狼的毛)、“紫毫”（深紫色的细而硬的兔毛)、“羊毫”(羊毛)等。用制造毛笔的材料来代替“毛笔”是可以的，这是一种以材质代替整体名称的借代法。但是，习惯上不用“狼毛”“兔毛”“羊毛”等俗称，用它们来指代毛笔，就犯了语体不对、借代不明的错误。可以把“狼毛”改为“狼毫”,“兔毛”改为“紫毫”,“羊毛”改为“羊毫”。  

以上就是个人出书｜编辑在审稿时，发现作者常见的修辞错误（上）的内容，敬请期待下期。