今天是国庆节假期第一天，也如上班一样早早醒来，便如往常一样第一时间收集英语信息（大部分是手机信息推送），快速浏览后选取比较感兴趣的内容进行阅读，自从参加Justin老师的写作分享后，我开始有意识的进行好词好句的摘记，以扩充写作素材的积累。最后选取文章如下图，在阅读到最末一段时其中一个小词echo吸引了我，文本 (Half a century after environmentalists first began imploring consumers to reduce, reuse and recycle, similar exhortations are now echoing from San Francisco to Shanghai. And the world, drowning in garbage, has begun to listen.) 便开始词典查询，其基本译一般作名词，但是文章重点在于动词意思（附图如下）。就在这时突然“Aha moment”如灵光闪现——我们在查一个单词的时候，看其英英解释及例句，其主要功能在于明了一个单词的基本及全面用法，用于自己的口语或写作，由词构句，由句成段，由段谋篇，这是一个递进且逻辑紧凑的过程，这时才理解了每日一词和每周一段逻辑及设置安排。由基本的单个词意出发最终形成长篇。另外我们在查词过程可以找寻更多的例句更好理解其用法和场景。这时我们便可由词自行造句，临摹并运用自如。
词译解释
同义词
阅读文章来源 (TE)
网友评论