---

给予与接受在真理内是一回事

1、今天的观念是慧见的基础。它充满了光明，因为它调和了世间所有看似对立的一切。什么是光明？除了那个源自平安，并把你所有的矛盾和错误想法圣化、升华为一个完全正确的观念以外，还有什么是光明呢？甚至这个观念也会消失，因为它背后的圣念会出现并取代它。如今，你已活在永恒的平安中，因为梦境已经结束了。

2、能彰显出真慧见的真光明，它并不是肉眼所能看见的光明。它是一种心灵已变得统一、根本看不见黑暗的状态。于是，你才会看出原本相同的一切其实是同一物；而彼此不同的一切却被忽视，因为它们根本就不存在。

3、在这光明中，不会显现出任何对立；而已获治愈的眼界便有了治愈的能力。这就是把你心灵的平安带给其它心灵的光明；让你与他们分享这平安，并为他们和你、和他们自己是一体生命而欢欣。这种光明之所以有疗愈能力，是因为它带来了唯一的认知，它源自唯一的思想体系，也只归于唯一的意义。

4、在这里，给予与接受被看作是同一圣念的不同两面，它的真相并不取决于哪一个方面先被看到，也不取决于哪一个方面看似处于次要地位。在这里，你才可能了解两方面其实是同时发生的，圣念依然是完整的。而这种理解是所有的对立得以调和的基础，因为人们开始由同一思想架构去看它们，圣念就是靠这一架构而统一的。

5、一个本身完全统一的思想，才有统一所有思想的能力。也就是说：修正一个，便足以修正全部，或者说，彻底宽恕一个弟兄，便足以把救恩带给所有的心灵。因为这些只是同一法则下的不同情况；而那法则只要是在全知全能者的指导下，就能适用于所有的学习案例。

6、学习给予与接受是同一回事会特别有用，因为这一点能很容易被检验到它是真的。如果某一案例证明了它不论应用于任何场合都行得通的话，那么它背后的思想一定也能推广到其他还有疑虑及双重视野的领域。这思想会从那儿延伸出去，最后必会抵达那万有源头的唯一圣念。

7、今天，我们要用给予和接受的特例来做练习。我们先把这简单的一课应用在比较显著的事件上，因为它会导致我们无法忽视的结果。给予就是接受。今天我们要试着把平安送给每一个人，看看平安会多快回到我们这儿来。光明就是宁静，在这样的平安中，我们会获得慧见，于是我们就能看见。

8、我们就按今天的指示这样开始练习：

给予与接受在真理内是一回事。

此刻，我给予什么，就会得到什么。

然后，闭起眼睛，花五分钟的时间想一想你愿意给予每一个人、也愿意自己拥有的是什么。例如，你可以说：

我接受天国的宁静。

我接受心灵的平安。

我接受天父的温柔。

我要把天国的宁静给予每一个人。

我要把心灵的平安给予每一个人。

我要把天父的温柔给予每一个人。

我要把天国的宁静给予世界。

我要把心灵的平安给予世界。

我要把天父的温柔给予世界。

9、慢慢地说出每一句话，然后停顿一会儿，等着接受你所给出的礼物。你给出去多少，就会有多少回到你这儿来的。你会发现你会得到确切的回报，因为这正是你所要的。你也可以想出一个对象，献上你的礼物，这对你一样有益。他代表着其它的人，而你透过他，把礼物给予了所有的人。

10、今天这简单的一课会教给你很多的东西。从现在起，你会更加明白因果的道理，我们现在也会取得更快的神速进步。把今天的练习当作你学习的加速器与捷径；每当你说“给予与接受在真理内是一回事”时，你的进步不只更快，更肯定，也更有保证。

---

“住了吧！静了吧！”，“我良人一发声，全宇宙都传开；我良人一举手，众海岛都让路”

---