海边的曼彻斯特

我在犹豫到底要不要在过年这个欢天喜地的日子提「海边的曼彻斯特」，但是想到这部虽丧到底的但它反而也可以归类为一部治愈性类电影后，还是动笔了。

想起在「天堂电影院」艾佛里对多多说的一句"生活比电影难多了"，确实很多时候电影真的比生活容易多了，但是「海边的曼彻斯特」告诉我们"生活与电影一样。"

我们每个人都有权利选择要不要跟过去和解，过去发生的事情并不是说能抹掉就抹掉的。刚开始看这部电影，我以为会是Lee的侄子会带他慢慢的走出过去的种种，很庆幸，没有。  Lee他的一句"I can't beat it."说哭了多少人

"I can't beat it."这句话怎么翻译也引起轩然的讨论，有些人说不要翻译为"我受不了了"，这显得很被动，"我无法释怀"/"过不去这一坎"倒是也挺贴切的。

---

Randi短短不到两分钟对Lee说的话，当时真的非常心痛Randi和Lee，他们两个都非常的不容易，虽说Randi看起来向前走了，但实际上又有吗？

这真是一部丧到底，看完久久都不能平复的电影，但为什么要说他是治愈系呢？ 我想大概是因为生活中有太多烙印，印在我们生命中，我们都可以选择将这个烙印在时间冲洗下慢慢的淡开，也可以就将这份痛苦，遗憾放在心里。电影中的Lee没有因为他侄子，没因为回到曼彻斯特就放下过去，看到希望，可这又有什么所谓呢？

C'est la vie.