女性成长：职场生存智慧

今天算是放飞自己了，除了完成了一份600字的翻译，我就没有劲头再去日拱一卒了。放飞自我之一就是看完了英国电视剧《公关》第一季，紧接着又看了美剧《早间新闻》，剧情跌宕起伏，没有冗长的叙述，大段的人物台词烧脑，我试图记下几段对我有冲击的话语。在公关里，白骨精高段对职场小绵羊说的那段误导的话，if you don’t want it, go before it hatches, but if you do, then embrace the cold, hard, brutal ambition in your belly, don’t be ashamed of it, celebrate it. 教人要有狠劲，要有不择手段达到目的的狠劲，这是一种很努力活出自己的做法，也许会有副作用，看自己怎么用。在早间新闻里，当Alex对被吓得不轻的女儿说，women can’t ask for control, so they have to take it. 卧薪尝胆的气度，特别是在这种明星的场域里，又特别是在男权的社会里，女人需要的生存智慧。这部剧总让我想到以前看过的韩剧，女主播都是狠角色。看完剧，也放飞自我了，回归自己的主题。