16
爱情让凯蒂焕发活力。
17
但有一股忧虑的暗流在这一幅幅白日幻景之间穿过,这种感觉很难解释,仿佛一支乐队的木管和弦乐器在演奏牧歌般的旋律,而低音部的套鼓却轻轻敲击出一连串冷森森的音符,预示着某种不祥。
18
前一章凯蒂还打算摊牌,挣得个鱼死网破
结果见面两人心知肚明,最后谁也没开口
他舒舒服服靠进扶手椅里,注意力似乎被那些插图吸引了过去,一直没有翻动报纸。她想读书,但无法看清眼前的字句,文字变得模糊。她的头剧烈疼痛起来。
19、20
中国人跟着她,打开通往卧室的门锁。这里十分憋闷,弥漫着一股刺鼻的鸦片烟味儿。她在一只檀香木柜子上坐下。
约会在古董店这种逼仄的空间?还有毛姆老吐槽中国人抽鸦片、没礼貌、矮小
凯蒂不安地挪动着身子,她知道沃尔特多么害羞,他害怕吵闹,担心引起公众的注意,她相信这些都会对他造成影响,但她不相信他会受到物质利益的左右。也许她还不是非常了解他,但查理对他就更不了解了。
凯蒂其实有些内疚,她不安是因为沃尔特的性格特点成了她犯错的挡箭牌,这使得她错上加错。何况沃尔特在她眼中是正直的,查理用物质利益去分析沃尔特沉默的动机让凯蒂很不舒服。
21章 面对沃尔特的隐忍,凯蒂越发张狂“她永远也不会想到沃尔特有可能这样卑鄙,但谁知道呢?也许他严肃的外表不过是卑劣和奸诈天性的一块面具,她越想就越觉得查理说得对,又朝她丈夫那边瞥了一眼,目光里没有一丝包容。”
而且查理的恼怒和焦虑是因为他怕沃尔特会和凯蒂离婚,影响他的生活,之后推测沃尔特不会闹掰他才松了一口气,重回迷人情人的人设。
“不管怎么说,我永远不会欺骗自己,觉得你疯狂地爱着我。”
“你错就错在这儿了。”
“别再让你傻傻的小脑瓜苦恼了,”他说,“我向你保证没什么可害怕的,我有十足的把握他会装作什么都不知道。你知道,这种事情是很难证明的。你说他爱你,也许他不愿彻底失去你。如果你是我妻子,我发誓我会接受任何条件也不愿失去你。”
他最后说的那句话提醒了她:或许沃尔特爱她爱得十分强烈,以至于他准备接受任何屈辱,只要她偶尔还能让他爱一爱就行。这一点她可以理解,因为她对查理的感觉就是这样。一股自豪的快意传遍她的全身,同时又稍有反感:有的人竟然会爱得如此卑贱。
21
她耸耸肩膀,稍稍感到有些不耐烦:如果他愿意生气,他就生吧,反正她不在乎。他们就这样开着车,一直沉默着到达了目的地。
她的内心发生了翻天覆地的变化,从慌乱,胆怯,惧怕,在意,过渡到冷静,冷漠,漠视,无所谓的心态。
网友评论