窦文涛等凤凰卫视出品
《春风十里不如你》
这是一本冯唐的采访合集
思想大师的终极对话
每篇采访中都能深刻体会到才思勇者的碰撞，中华语言文化博大精深。
具有深层次语言文学修养的大家在一起探讨文学，怎么会不引人入胜?
印象最深刻的是有关冯唐译本的《飞鸟集》，三百多首诗，集合了冯唐对泰戈尔的崇敬以及自己的理解。
每一首都有冯唐的影子在里面。我记的第一次听说冯唐译本的《飞鸟集》是在高中语文素材书上，因为他的译本被下架。
我很懊恼没有早点知道买一本来读，有一些东西就是失去了才知道有多美好。
有人评价说，这本译本里，冯唐自己的风格太突出了，引起了其他学者，甚至是泰戈尔故乡人民的不满。
在此译本之前，《飞鸟集》曾经有过郑振铎译本，郑振铎冰心合译本，冯唐花精力向先贤致敬，刚销五万本就被下架。
我是很遗憾的，毕竟，能写的出“春水初生，春林初盛，春风十里不如你”这种美妙句子的商人，翻译的诗集一定耳目一新。
被下架，无非是因为三首诗，五个字，“裤裆，挺骚，哒”。
鲁迅那一代文学之后，作家之间相互评判斗嘴少了，只有夸好的，没有揭短的，只有是否抄袭之争，没有各成一派争相斗彩，不知道是和谐美满了，还是死气沉沉了。
还是李杜诗篇甲天下时候好，起码三个作家风格迥异，各有韵味，避免千篇一律。
冯唐的书，我大多读过，《三十六大》，《北京，北京》《十八岁给我一个姑娘》，《冯唐诗百首》，最近他的作品还被搬上荧幕，商人出身的作家，长得不是很帅却自成偶像一派，迷妹无数，我就是其中一个。
冯唐的文字是明骚，正是因为这样，才不显得猥琐，读着读着竟然还有一分高尚。每一个词，每一句话都较着劲儿，读下来发现，哦，天哪，这可能是我一辈子都说不出来的话，真有道理。
“人分两种，是你，不是你，时间分两种，你在的时候，你不在的时候”，我的作家图谱里，冯唐排第一，马伯庸第二，东野圭吾只能排第三，大概四十岁之前是不会改变的。
这么一个骚浪贱的作家应该得不少女孩的喜欢，宝宝们要是感兴趣的话可以在喜马拉雅听书软件上搜索拿铁播讲的冯唐的书，你准会爱上他的。
网友评论