对话怎么写才有力量？
一、要写真实的对话
写小说离不开写人物的对话，但是多半作者不知道怎么写，甚至对写对话有深深的误解。以为写对话很容易，写对话无非是两个人你来我往顺着写就可以；也有的在对话中塞入许多格言、警句以表现小说的深。更有许多小说作者按照戏剧对话的路子写对话……这些都是现实写作中的毛病和症结。
小说人物的对话写法很多，但是有一个最基本的要求，那就是写真实的对话。
什么是真实的对话？
老舍先生是语言大师，他有一篇文章叫《对话浅论》，专门谈小说和戏剧的对话怎么写，谈得非常实在，也很到位。
什么是真实的对话？老舍先生的概括是"话到人到"：
张三的话不能移植到李四的口中来，他们各有个性，他们的话也各具特点。因此，对于我所熟识的人物，我的对话就写得好一些。对于我不大了解的人物，对话就写得很差。难处不在大家都说什么，而在于他们都怎么说。摸不到人物性格与生活的底，对话也就没有底，说什么也难得精彩。
想啊，想啊，日夜在想张三和李四究竟是何等人物。一旦他们都像是我的老朋友了，他们就会说自己的话，张口就对，"话到人到"。反之，话到而人不到，对话就会软弱无力。若是始终想不好，人物总是似有若无，摇摇摆摆，那就应该再去深入生活。（《老舍全集》第16卷，P541）
对话内容要符合人物身份
不妨以老舍先生的名作《骆驼祥子》为例，仅就虎妞找到祥子，谎称自己怀孕，逼迫祥子就范的一段对话，来分析真实的对话有哪些标准。
所谓“真实的对话”，至少要符合以下六条标准。
第一条，符合对话者的身份。
对话者身份和对话之间的关系是相辅相成，互相成全的：通过对话塑造人物形象，人物形象赋予对话的有机性。
也就是说，对话为人物赋能，人物为对话增色。比如，虎妞的形象在与祥子的对话中更加鲜明：那是一个车行老板家的飞扬跋扈的老姑娘，行为乖张、傲娇蛮横，而且世俗霸道，诡计多端。祥子在她面前，就是见到猫的老鼠。且看这段——
"祥子！"她往近凑了凑："我有啦！""有了什么？"他一时蒙住了。"这个！"她指了指肚子。"你打主意吧！"楞头磕脑的，他"啊"了一声，忽然全明白了。一万样他没想到过的事都奔了心中去，来得是这么多，这么急，这么乱，心中反猛的成了块空白，像电影片忽然断了那样。
街上非常的清静，天上有些灰云遮住了月，地上时时有些小风，吹动着残枝枯叶，远处有几声尖锐的猫叫。祥子的心里由乱而空白，连这些声音也没听见；手托住腮下，呆呆的看着地，把地看得似乎要动；想不出什么，也不愿想什么；只觉得自己越来越小，可又不能完全缩入地中去，整个的生命似乎都立在这点难受上；别的，什么也没有！他才觉出冷来，连嘴唇都微微的颤着。
"别紧自蹲着，说话呀！你起来！"她似乎也觉出冷来，愿意活动几步。他僵不吃的立起来，随着她往北走，还是找不到话说，浑身都有些发木，像刚被冻醒了似的。"你没主意呀？"她瞭了祥子一眼，眼中带出怜爱他的神气。他没话可说。
第二条，对话中信息传递不能有错误。
这是许多初学写小说的作者忽略的。对话中的错误信息来自两个方面：一是作者对人物个性不熟悉，造成前后矛盾的现象；二是作者对人物的设定不够周全。
比如，对话中人物中流露出超出自己知识范围和认识能力的信息，有的人物说错的方言，湖南人不时地流露河南方言等等。
老舍先生的小说人物口中绝不会说出这样的错误信息。接着上文引用的部分，请看虎妞和祥子的对话：
"赶到二十七呀，老头子的生日，你得来一趟。"
"忙，年底下！"祥子在极乱的心中还没忘了自己的事。
"我知道你这小子吃硬不吃软，跟你说好的算白饶！"她的嗓门又高起去，街上的冷静使她的声音显着特别的清亮，使祥子特别的难堪。
"你当我怕谁是怎着？你打算怎样？你要是不愿意听我的，我正没工夫跟你费吐沫玩！说翻了的话，我会堵着你的宅门骂三天三夜！你上哪儿我也找得着！我还是不论秧子！""别嚷行不行？"祥子躲开她一步。
第三条，对话的语气、口吻要真实。
这叫声口的逼肖。这就是老舍先生说的"话到人到"。还要注意一点，就是书面语在对话中不要滥用。老舍先生说：
书面上美好的字，不一定在口中也美好。我们必须为演员设想。"老李，说说，切莫冗长！"大概不如说"老李，说说，简单点！"后者现成，容易说，容易懂，虽然"冗长"是书面上常用的字。（《老舍全集》第16卷，P544）
初学写小说，恐怕别人说自己"土"，掌握的词汇少，尽量让语言典雅、优美，甚至炫酷。这是可以理解的。但是对话中如果你的人物不是大学教授或哲学家，就尽量不要让他说话太文雅。
其实就是大学教授，在家说话和在课堂上说话也是不同的。我读研究生的时候，听过我的一位老师在家里与师母的对话，土得掉渣，很多话我一点都听不懂，但是他一转头，同我说话的时候，马上就用普通话，用文词，转换之快，之自然，令我瞠目。
再看虎妞和祥子的对话，那语气，那口吻，真实令人叫绝——
"怕嚷啊，当初别贪便宜呀！你是了味啦，教我一个人背黑锅，你也不挣开死××皮看看我是谁！""你慢慢说，我听！"祥子本来觉得很冷，被这一顿骂骂得忽然发了热，热气要顶开冻僵巴的皮肤，混身有些发痒痒，头皮上特别的刺闹得慌。"这不结啦！甭找不自在！"她撇开嘴，露出两个虎牙来。
"不屈心，我真疼你，你也别不知好歹！跟我犯牛脖子，没你的好儿，告诉你！""不……"祥子想说"不用打一巴掌揉三揉"，可是没有想齐全；对北平的俏皮话儿，他知道不少，只是说不利落；别人说，他懂得，他自己说不上来。"不什么？""说你的！"
网友评论