《地球上的星星》

作者: 童瑶天天笑 | 来源:发表于2022-07-05 20:08 被阅读0次

    1.Last year he failed in the third gride.Can you believe it ?And no signs of any improvement.

    去年他三年级留级一次了,您能相信吗?一点进步的迹象都没有。

    2.My elder son tops his class in every subject.And that one...

    我的大儿子门门全班第一,而他呢…

    3.What do you think is his problem?

    您觉得他问题在哪?

    Atitude.What else?Towards his studies and everything else,always  mischievous,difficult,disobedient.

    学习态度啊,不然呢?无论是学习还是做别的事情。总是调皮捣蛋,固执,不听话。

    老师的回答:

    1.I want to know his problem.You're giving me the symptoms.

    我想知道他有什么问题?您告诉我的是症状

    2.Did you notice a pattern in his mistakes?

    Any errors that he repeats?

    你们留意过他犯错的模式吗?他重复犯得那些错误?

    3.Look.Here “b”for“d”and“d”for“b”.He confuses similar letters.“S”and“R”inverted,like several others.

    看,这里,他把b写成了d,把d写成了b。

    他把相似的字母弄混了。S和R都写反了,这几个也是。

    4.Three diffrent spellings on the same page.So,it's not as if he has learnt any one wrong spelling.

    在同一页上就出现了三种拼写。这说明他不是学了错误的拼写。

    5.And here,he mixes up similarly spelt words.“Top”becomes“Pot”,“solid”becomes“soiled”.Why does he do this?

    在这里,他混合了类似的拼写单词。

    "顶"成"锅","固"成"弄脏"。他为什么这样做?

    6.In my oponion,he's finding it hard to recognize letters.

    在我看来,他是很难分辨这些字母的。

    7.还有这个有爱心的男老师向同学们讲的令人深思的故事

    Once there was a boy,don't ask me where he lived.He couldn't read or write.

    However hard he'd try,he couldn't remember that X came before Y.

    Words were his enemies,they danced before his eyes,frightening and tormwnting him.

    Studies exhausted him,but who would share his woes?

    His brain was full,nothing made sense,the alphabet danced in a disco.

    One day,the poor boy failed under the burden of his studies.

    Everyone made fan of him,still he put up a brave face.

    Then one day,he struck gold.The world was amazed when his theory was told.

    Can you guess who he was?

    Albert Einstein.Correct,Rajan.Albert Einstein

    A genius great scientist.

    The man who shook the world win his theory of relativity.

    有一次有一个男孩别问我他住在哪里他不会读书或写作。不管他怎么努力,他都不记得x来之前是他的敌人,他们在他眼前跳舞,吓坏了他。研究使他疲惫不堪,但谁来分担他的不幸呢?他的脑子满了,没有任何意义,字母表在迪斯科舞厅里跳舞。有一天,这个可怜的男孩在学业的重担下失败了。大家都喜欢他,但他还是摆出一副勇敢的面孔。后来有一天,他打了金子。当他的理论被告知时,全世界都大吃一惊。你能猜到他是谁吗?

    阿尔伯特爱因斯坦。正确,拉詹。是,爱因斯坦,天才大科学家。用他的相对论震撼了全世界

    8.And as Oscar Wilde says,who wants a cynic who knows that price of everything and the value of nothing?

    英国作家王尔德说过:“那种只知道价格,不知道价值的人,要之何用?”

    9.Sir,please look at the boy's paintings.Here it is.This depiction of battle.A soldier digs a trench and overleaf he escapes.Wonderful.conception.

    Confident brush strokes.Such bold use of colour.Uninhibited!And look sir,a unique filp—book.The story of his separation.

    先生,您看那个孩子的画,在这里。这幅是描述战争的。一个士兵挖了地道,从背面逃跑了。真是奇思妙想。从容的笔触,大胆的着色,可谓洋洋洒洒。还有这个,他自己画的翻页书,讲述了他自己与家人离别的故事。

    10.Such creativity,from barely an eight—year old.Very few of us can think out of the box.

    这种创意,竟然出自一位八岁孩子之手。很少有人能像他这样跳出思维的框框

    11.No seriously,what's the purpose of art?To express your emotion.You're happy,you automatically reach for bright colours.

    Terrible lunch?Out pour drab,dull colours.

    说真的,艺术的目的是什么?表达你们的情绪,快乐时用色自然就明亮。午饭难吃,就会用单调灰暗的颜色来表达

    12.我太太上网查了,看遍了有关读写障碍的文章我想让你知道。

    My wife has been surfing the net.She has read all about dyslexia.I wanted you to know.

    Why?(老师问为什么)

    伊森爸爸说:

    Just so you don't take us for parents who don't care.

    免得你以为我们当父母的毫不关心

    老师:Care , it's very important.It has the power to cure.A salve for pain.The child feels wanted.

    A  hug,a loving kiss now and then to show thst I care. Son, I love you.

    If you have any fears come to me.So what it you slipped,failed. Don't worry I'm there for you.

    呵护,这是非常重要的。它有治愈的能力。止痛药。这个孩子感到被需要。一个拥抱,一个爱的吻,时不时地表示我的关心。儿子,我爱你。如果你有什么恐惧来找我。你跌倒或者失败。别担心,我陪着你。

    感受:一个好老师,就是要因材施教。纵观我们现在的教育,学习成绩忽然很重要,但是不要批评任何一个学习差的同学,因为一定有一个点是他们突破困难爱上学习的那一点。是他们的天赋,因为他们是来自地球上的星星啊。

    还有男老师对艺术的见解也令我感动,这大概就是我坚持我家长的走下去的音乐艺术这条不归路的原因吧。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《地球上的星星》

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wkzsbrtx.html