1797年，德国诗人、思想家、政论家海因里希·海涅，出生在一个犹太家庭中。
然而，青少年时期的海涅，正好遇上德国进入封建复辟时代，当权者昏庸残暴。
对那个黑暗的时代，恩格斯如此形容：“哪一个时代都没有比1816至1830年间国王所犯的罪行更多的了。几乎每一位君主都应该处以死刑。”
在当时德国的文学界，除了年老的歌德，大部分浪漫派诗人都是：躲避现实，美化封建体制，为君主粉饰太平。
年轻时代的海涅，就是在浪漫派的影响下，走上了文学创作之路。他创作的散文，优美潇洒、清新隽永；他的诗歌，充满了对生活的热爱，但也掺杂了忧伤和悲哀的声调。
渐渐地，在那些佻挞、音调谐和、色彩鲜明的抒情诗里，渐渐显露出海涅独特的嘲讽风格。而他的政论见解，也是独到而犀利，作品广泛触及当时的德国乃至整个欧洲的社会现实。
1843年，46岁的海涅与25岁的马克思相识。就此，他进入了文学创作的巅峰之旅。之后的作品，均呈现出强烈的批判现实主义精神。
晚年的海涅，虽病痛缠身，经历8年“床褥墓穴”的生活；但他从未停下创作的“脚步”。
可以说，在19世纪的欧洲文坛，能将诗歌与哲学合二为一，且在两个领域都有着非凡建树的，除歌德之外，非海涅莫属。
因此，海涅也被誉为“德国古典文学的最后一位代表”。
在《海涅诗选》中，就为我们呈现了海涅众多风格不同的诗歌，以及著名的长篇诗歌《德国，一个冬天的童话》。
译著者冯至教授：现代诗人、学者及翻译家。他1930年赴德留学，先后就读于柏林大学、海德堡大学，主攻德国文学，兼修哲学和艺术史并获哲学博士学位。代表作有：小说《伍子胥》，散文集《山水》，诗集《昨日之歌》《十四行集》，以及诸多译著作品等。
在这本书中，我们可以窥见——海涅既用诗歌抒发情感，弘扬爱国主义精神；也用诗歌针砭时弊，鞭挞昏庸的统治者；他把卓绝的讽刺才能，发挥的淋漓尽致，让一首首洋溢战斗豪情的诗歌，吹响出革命出征的号角。
一、关于爱情
海涅经历了两段刻骨铭心的、失败的爱情，令他肝肠寸断、痛不欲生。因此，他在诗中，写尽了爱情的失意和不平。
例如，在《星星们动也不动》这首诗里，他把亘古不变的星星影射出自己的爱情——爱情就像星星一样遥不可及。
他那隐隐的伤感，无声地刺痛着我们的心。原文如下：
星星们动也不动，全诗分三节；在第一节中，海涅道出了“千万年彼此相望”的爱情，让他求而不得，无比痛苦；在第二节中，星星喁喁低语，世上却无人能懂它；在第三段中，海涅经历了爱情的苦楚，才幡然大悟。
高高地悬在天空，
千万年彼此相望，
怀着爱情的苦痛。
它们说着一种语言，
这样丰富，这样美丽；
却没有一个语言学家
能明白这种言语。
但是我学会了它，
我永久不会遗忘；
而我使用的语法
是我爱人的面庞。
在这首诗里，海涅告诉我们，人类的爱就如那高高悬缀在天空的星星一样，恒久不变。但是，痛苦的爱情却是刻骨铭心的，令人柔肠寸断、千古遗恨。
可以说，海涅在这首诗中点破了爱情的哲理。由此，他在世界文学的爱情诗园里，种下了一朵璀璨之花。
然而，在《你写的那封信……》里，我们却又看见了一个痴情的男人，誓死捍卫他对爱情的忠贞：
你写的那封信，海涅在这些诗里，用浪漫主义情怀，把自己残缺的爱情，写出了一种令人萦绕心头的凄美。
并不能使我悲伤；
你说你不再爱我，
你的信却是这样长。
好一篇小的手稿！
十二页，层层密密！
人们真是要分开，
不会写得这样详细。
这种凄美，不禁让人由衷感慨：此生，拥有一份双向奔赴的爱情，何其幸运。
二、流亡的诗人，爱国的心
1843年，由于海涅与当局者的思想背道而驰，他不得不离开德国，侨居巴黎25年。但是，他的心却从未离开过德国。
这种牵挂，无时无刻不在影响着他，包括他的创作。
为此，他创作了《生命的航行》，用以抒发自己的思乡之情：
日光闪烁着晃来晃去，
波浪摇荡着快乐的小舟。
一片欢笑和歌唱！我坐在里边
轻松愉快，和些亲爱的朋友。
小舟完全拼成了碎片，
朋友们都不善游泳，
他们的祖国沉没了；
暴风把我吹到塞纳河畔。
和新的同志们登上一只新船；
他乡的潮水汹涌，
把我的船摇来摇去——
故乡多么远！我的心多么沉重！
又是一片欢笑和歌唱——
风在呼啸，船板嘎嘎地响——
天空消逝最后的星光——
多么沉重我的心！多么远我的故乡！
在这首诗中，这位流亡他乡的诗人，着重强调：“故乡多么远！我的心多么沉重！”用以抒发自己对家国故土的切切思念。可事实上，他的心始终都没有离开过自己的祖国。因为，他一直都在密切关注着，德国国内发生的一切事件。
然而，能够保持对德国的关注，也是源于——海涅一边给法国报刊：写关于德国文学、哲学和宗教的文章；一边给德国报刊写通讯：报道法国国内的情况。
可以说，海涅在流亡的25年时光里，从未停止过爱国。因为，他一直坚定地认为：“谁不属于自己的祖国，他就不属于人类。”
三、蕴含在诗歌里的革命精神
海涅的爱国情怀，既体现在他的诗歌里，也体现在他和马克斯的革命友谊里。
关于俩人的友谊，梅林在《德国社会民主党史》中提到：“海涅在这一时期所写的诗歌已经表明，马克思对他的影响多么巨大。他俩时常不倦地推敲一首不多行的小诗中的每一词句，直到满意为止。但海涅对马克思和恩格斯也有深刻的影响；他们在四十年代后半期所写的论文中常常引用海涅的诗。”
就在这一时期，海涅创作出了著名的长篇诗歌《德国，一个冬天的童话》。
如果把马克思的《黑格尔法哲学批判导言》与海涅的这部长篇诗歌对比，会发现，在描述德国的落后状况、批判德国的旧制度和宗教，以及一些个别问题上，两篇著作有着不少共同之处。
还有，海涅在诗中所抨击与讽刺的社会问题。马克思在他的文章中，也同样给以批判。这也说明了海涅与马克斯的交情匪浅，且互为影响。
然而，俩人在思想觉悟上，还是存在很大区别的。
马克斯在文章中指出：“先进理论是群众斗争的精神武器，群众是改造社会的物质力量，解放德国与解放全人类的任务必然落在无产阶级身上。”
但海涅对马克思的提醒，却始终没有看清。而且，他的思想也是模糊的，就如《德国，一个冬天的童话》中最后一章所写的：
不要得罪活着的诗人，不难看出，在这些诗句中，海涅强烈颂扬“歌唱的烈火”，而过分夸大了诗人的作用。由此可见，他的思想是复杂的，有时也是矛盾的。
他们有武器和烈火，
比天神的闪电还凶猛，
天神闪电本是诗人的创作。
神对于人间的罪行，
自然有严厉的惩罚，
地狱的火是相当地热，
那是人们必须炖，必须炸——
……
难道你不知道但丁的地狱，
那令人悚惧的三行诗体？
再也没有神能把他救出，
他若被诗人关了进去——
从来没有神，没有救世主
把他从歌唱的烈火解救！
你要当心，不要使我们
把你向这样的地狱诅咒。
虽然，这篇长诗洋溢着批判的、战斗的精神。但是，间或又流露出悲观的、感伤的情绪。
比如，海涅从望着初升的太阳，看到地球这一边亮了，那一边又转为黑暗，因而觉得太阳照亮大地是徒劳的。又比如，他回到汉堡后，向汉莫尼亚倾吐乡愁，里面掺杂着难以排解的感伤情调。
但我们必须承认一点：海涅的诗歌，蕴含了巨大的革命力量。
而海涅，也始终是世人公认的杰出的讽刺家；他用批判现实主义手法，犀利地抨击着那个黑暗的时代，并且招招击中敌人的要害。
四、结语
读《海涅诗选》，我们似乎听见了海涅发自灵魂深处的呐喊；那声音，热烈而滚烫。
因为，海涅期盼：“新一代”快速崛起，人民可以在一个没有剥削的社会里，安居乐业。
所以，他铿锵地说：“但你们相信吧，将来一旦暴风雨的钟声又响起来，人民拿起武器，这回人民就要为自己而战斗，要求应得的酬劳了。”
海涅深信，我们也深信——未来时代，是属于共产主义的，也是属于人民的。
网友评论