作者：何强

壹次次的陣痛

壹回回的宮縮

露紅的宮口啟開人生的大門

門道沖出壹代新生

壹扇垂花的門瘁不及防地打開

就象壹頁頁撕裂皴皮的書

妳在門道邊憂豫了壹下

魔術般地成了母親

錯位造成了壹陣奇妙的暈眩

那是母子對話產生的效應

現實飄落滿目的風塵

渴求過程來的慢些再慢些

讓我重溫子宮中那顫抖的銷魂

The birth process

Author:He Qiang

One time pain

Repeated contractions

Dew RedPalace mouthopenthe door of life

Gateway channel generation new

The doorof asuddenfanhanging flowerabruptlyopen

Likeapagetornchapped skinbook

In the doorway you melancholy a

Magically becomes a mother

Dislocation caused by a strange giddiness

That is theeffect of parentdialoguegenerated

Realityfull ofdustfalling

The desire to progress more slowly, slowly

Let me back in the womb of the quivering ecstasy