千尺雪――听雪阁
清 • 乾隆
飛魚於雲中，聽雪乃峽底。
高下殊倒置，名象若斯耳。
適從寒山來，始遇空谷美。
過牆即范園，水閣重憩止。
峰色與泉聲，識我重臨喜。
理解泯今昔，耳觀無終始。
點筆一囅然，偶如是而已。
注释：
冁 [chǎn]意思是笑的样子，冁然而笑。
释文：
鱼飞跃而起浮在云朵中，听雪却在峡谷的底沿。鱼在高处人在谷底，却是倒置。听到的看到的情景就在眼前和耳畔。踏游寒山来这里，看到山谷这样美景。过了这道墙就是范园，就没有这样的声响和景致。山峰的美景和泉水的流动之音，让我这次重来有新的认识和思想。现在和过去的认知思维是不同的，耳听眼观的事物认知是多次没有穷尽的。用筆将自己认识到的理解到的写下来，偶然这样做形成习惯真是好啊！，
李建力手墨
网友评论