前言
昨天说的是《五言律句中,什么是非平行语的212结构句式》。
非平行语,是偏正结构的词组,例如红树,大江,海雾,特点是两个字中间可以加一个“的”字。用王力在《汉语诗律学》中的公式表示,就是小写+大写,例如nN。
平行语,是并列关系,例如山川、牛马等,中间可以加一个“和”字。用公式表示,就是大写+大写,例如NN。
一、前面的词语是NN
前面的词语,是指2-1-2结构中,前面的2。
1、NN-V-nN
杜甫五律《岁暮》:
岁暮远为客,边隅还用兵。
烟尘-犯-雪岭,鼓角-动-江城。
天地日流血,朝廷谁请缨。
济时敢爱死,寂寞壮心惊。
例如:烟尘犯雪岭,鼓角动江城。名词名词-动词-名词名词。
可以看出,烟尘、鼓角,是并列关系,是平行语,大写的NN。
雪岭、江城,是偏正关系,是非平行语,nN,修饰语在前n,中心语在后N。
2、 NN-V-fN
前面是名词+名词NN,后面是形容词+名词fN。例如:封章-通-左语, 左语,异族的语言,是偏正结构,所以是fN。封,有名词、动词两种词性,名词的封,就是封事、封章的意思,所以王力把封章作为平行语:NN
封,章-通-左语出自王维《送李判官赴东江》
闻道皇华使,方随皂盖臣。
封章通左语,冠冕化文身。
树色分扬子,潮声满富春。
遥知辨璧吏,恩到泣珠人。
王力还说了一种形式:NN-V-tN,t表示专有名词,也是修饰N的作用。例如:冠冕-通-南极。
小结一下:第一部分,是指前面是平行语:NN,后面是非平行语:nN、fN、tN、cN等等。看过前面文章的朋友应该是记得,c,代表颜色。例如:云雾绕青山,NN-V-cN。
二、后面的词语是平行语
后面的词语,是指2-1-2中,后面的2。
1、fN-V-NN
清溪入云木,fN-V-NN, 清溪,是形容词+名词,偏正词,非平行语。云木,名词+名词,是平行语,并列关系。
出自李颀 (唐)《送卢逸人》:
洛阳为此别,携手更何时。
不复人间见,只应海上期。
清谿-入-云木,白首-卧-茅茨。
共惜卢敖去,天边望所思。
2、nN-V-NN
鱼笺请诗赋,nN-V-NN,
鱼笺,唐时四川所产,面呈霜粒,鱼是修饰语,笺是中心语,所以鱼笺,用nN表示。非平行语。
诗赋是并列关系,是平行语。
出自王维《送李员外贤郎》:
少年何处去,负米上铜梁。
借问阿戎父,知为童子郎。
鱼笺请诗赋,橦布作衣裳。
薏苡扶衰病,归来幸可将。
第二部分,指2-1-2中后面的2,是NN,平行语。前面可能是nN、fN、cN等非平行语。
三、连绵词、专有名词
1、连绵词 NX
大写的NX表示连绵词,例如鸬鹚,苜蓿、蚯蚓、葡萄、烽燧、骆驼、消息等。
王力举例的NX-V-nN,例如:
苜蓿-随-天马,葡萄-逐-汉臣。
麝香-眠-石竹,鹦鹉-啄-金桃。
NX-V-fN,例如:
鸬鹚-窥-浅井,蚯蚓-上-深堂。
2、专有名词BX
大写的BX,与bN不同。BX,例如人名:贾谊、萧何。
刘长卿 (唐)《送李使君贬连州》
独过长沙去,谁堪此路愁。
秋风散千骑,寒雨泊孤舟。
贾谊-辞-明主,萧何-识-故侯。
汉廷当自召,湘水但空流。
贾谊-辞-明主,萧何-识-故侯。BX-V-fN。
这种连绵词和专有词,是不能分割的。和平行语类似,都是大写,两个字不分主次。
四、方位或时间
1、nt-F-nN
t,表示方位,例如上下左右等。杜甫 (唐)寄高三十五詹事》:
安稳高詹事,兵戈久索居。
时来如宦达,岁晚莫情疏。
天上-多-鸿雁,池中-足-鲤鱼。
相看过半百,不寄一行书。
天上-多-鸿雁,池中-足-鲤鱼。nt-F-nN。
2、fn-V-nN
春日垂双鬓,春日,是时间,这里春的词性被王力归为形容词,春天的日。出自杜甫《送何侍御归朝》:
舟楫诸侯饯,车舆使者归。
山花相映发,水鸟自孤飞。
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。
故人从此去,寥落寸心违。
上面两个公式中,前面的2,都是小写。我是有点不太理解的。特别是春日,我觉得应该是fN,而不是fn。
都是小写,说明两个字都是次要。既不是平行语,也不是非平行语(这里我不知道自己理解得对不对)。
结束语
在212结构中,无论前面的2,还是后面的2,如果都是大写,就是平行语,NN。例如云山、云雾。如果前面是小写,就是非平行语,如大山、浓雾。
上下联之间,上联是平行语的地方,最好下面也是平行语。有时候我们作诗,觉得上下联的对仗有点别扭,可以看看是不是平行语对仗非平行语。
例如李频《送侯郎中任新定二首 其一 》:
江界乘潮入,山川值胜游。
江界,nN,非平行语。山川,NN,平行语。
另外,要注意的是,平行语和非平行语,并非仅仅出现在2-1-2结构中。
@老街味道
网友评论