美文网首页
推荐歌曲《阿嬷的话》

推荐歌曲《阿嬷的话》

作者: coconut123 | 来源:发表于2022-10-05 14:51 被阅读0次

上周追《披荆斩棘的哥哥》,还有一首歌好听的歌——闽南语歌曲《阿嬷的话》

据说这是盲人歌手萧煌奇在阿嬷过世时写下的歌,阿嬷是奶奶的意思,公演舞台上,由任贤齐、苏有朋、林峯三位大咖演绎了这首歌曲,舞台背景由三人记忆中的场景构成,有摇椅、老式电视机、钢琴、长椅等道具。童谣“摇啊摇摇到外婆桥”也被巧妙改编到了歌曲里。

闽南语和普通话差别很大,只能靠字幕来理解,但旋律和情感是相通的,三个歌手完全把自己融入了歌曲,他们眼含热泪,如泣如诉,特别是最后那一声声“阿嬷”的呼唤,穿越时空,听得人心头发颤,泪水涟涟。

感慨怎么会有这么细腻的心灵,怎么会有这么动人的表达,怎么会有这么有魅力的声音。

摘录歌词如下,推荐朋友们都去听一听,看看是不是跟我有同样的感觉。

萧煌琦《阿嬷的话》歌词

在细汉的时阵 阮阿嬷对我尚好
(在小的时后 我奶奶对我最好)
甲尚好的物伴拢会留乎我
(把最好的物品 都会留给我)
伊嘛定定带我去幼稚园看人在七桃
(她也常常带我去幼稚园看人在玩)
看人在办公伙儿 看人在觅相找
(看人在玩家家酒 看人在捉迷藏)
伊定定跟阮说 叫阮着要好好仔读册
(她常常跟我说 叫我一定要好好读书)
呒通大汉像恁老爸仔这么狼狈
(不要长大像我老爸这麼狼狈)
在彼个时阵 阮拢听拢呒
(在那个时候 我都听不懂)
阿嬷 你到底是在讲什么
(奶奶你到底是在讲什么)
大汉了后 才知影阿嬷的话
(长大了后才知道奶奶的话)
我会甲永远永远放块心肝底
(我会把它永远永远放块心里)
想可一步一步的过去
(想到一步一步的过去)
定定拢会乎人真难忘
(常常都会给人难忘)
时间一分一秒块过去
(时间一分一秒的过去)
在阮的心内定定拢会想到伊
(在我的内心常常都会想到他)
阿嬷你今嘛在叨位
(奶奶你现在在那里)
阮在叫你你甘有听到
(我在叫你你可有听到)
阮的认真甲阮的成功你甘有看到
(我的认真和我的成功你可有看到)
阮在叫你你知影没
(我在叫你你知到没)
阿嬷你今嘛过的好么
(奶奶你现在过的好吗)
甘有人块甲你照顾
(可有人在把你照顾)
希望后世人阮搁会冻来乎你疼
(希望下辈子我还可以让你疼)
作你永远的孙仔
(作你永远的孙子)
搁叫你一声“阿嬷
”(再叫你一声“奶奶)

相关文章

  • 推荐歌曲《阿嬷的话》

    上周追《披荆斩棘的哥哥》,还有一首歌好听的歌——闽南语歌曲《阿嬷的话》 据说这是盲人歌手萧煌奇在阿嬷过世时写下的歌...

  • 阿嬷的话

    分享萧煌奇的单曲《阿嬷的话》http://music.163.com/song/168479/?userid=94...

  • 阿嬷的话

    大二上结束了。从商数考场走出来的那一刻,感觉自己比高考完还开心。乔治当时就在想,估计崔健唱《快让我在雪地上撒...

  • 乐观的光暖

    ——读《佐贺的超级阿嬷》有感 林雪 在一位朋友的推荐下我看了《佐贺的超级阿嬷》,当时听到她推荐的内容时对这个...

  • 好书推荐

    推荐书目:《佐贺的超级阿嬷》 超级阿嬷语录: 游泳不是靠泳裤,靠的是实力! 只有可以捡来的东西,没有应该扔掉的东西...

  • 听歌忆人|阿嫲的教示

    红红的瓦厝白色的厝墙 石头砌的门窗甲两扇褪色大门 这落大瓦厝,是阿嬷住的所在 阮惦置这,甲阿嬷快乐生活 歌曲将我带...

  • 阿嬷的话的歌词大意

    阿嬷的话 - 萧煌奇 在细汉的时阵阮阿嬷对我尚好 甲尚好的东西拢会留乎我 伊嘛定定带我去幼稚园 看人在七桃 看人在...

  • 歌曲推荐

    《歌剧2》 《let it go》 《星星》 《像风一样》 《樱花树下的约定(咚鼓版)》(只听da da da和前...

  • 歌曲推荐

    在繁忙的生活中,是时候听首歌放松一下了,下面几首歌有没有合你胃口的呢? NO.1 千百度/许嵩 NO.2 山水之间...

  • 歌曲推荐

    good morning and good night 又是周一的清晨,美好的一周开始轮回。 今天推荐这首歌曲...

网友评论

      本文标题:推荐歌曲《阿嬷的话》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wmkpartx.html