(ポケモン ゲットだぜーッ！)
(我得到 神奇宝贝了！)
あなたに決まりました
就决定是你了
ピカチュウ
皮卡丘
就像之前谈到过的那样，一部可以被称之为"神作"的译制动画片必然会广泛流传，而与此带来的就是译名的繁多。神奇宝贝、口袋妖怪、宠物小精灵、精灵宝可梦，一代代译名伴随着我们长大，可以说在很长一段时间里广泛流传的战宠流或者召唤流就是兴盛于此。前不久，我们像柯南一样冻龄少年“智爷”小智也迎来了无限延长的十岁里第一个联盟冠军，而曾经陪伴在他身边的同伴，男男女女换了遍，只有皮卡丘还是依旧，陪着小智兑现了他无印片头曲里的承诺。
ああ あこがれの ポケモンマスターに
啊 想要成为憧憬的神奇宝贝大师
なりたいな ならなくちゃ
这是我必须实现的愿望
ゼッタイなってやるーッ！
绝对要达成！
还记得那时候，曾经被列为整个动漫界的四大未解之谜之一，“小智的爸爸到底是谁”，直到现在都没有搞清楚。不过，单就童心而言，谁不想拥有这样一群可爱的精灵，一伙相识的同伴，共同冒险游历，踏遍全联盟每一个角落。无论是参加联盟大赛、华丽大赛、培育家大赛等等，去为了心中梦想而奋斗，见识来自世界各地形形色色的人、不同种类不同形态的精灵，不是一件很快乐而享受的事吗？小霞、小刚、小瑶、小光等等，都是智爷一路下来忠实的伙伴。如果说，小霞是最初世代的傲娇美人鱼，小遥是梦开始时的活力冲锋姬，小光是璀璨梦想中的珍珠钻石，那小刚就是刚铁时代下的刚铁直男，小床是无畏时期的人小鬼大。整个系列塑造的形象性格各异，就连反派火箭队都让人无法讨厌。很多时候火箭队三人组成为了大部分人最喜欢的角色，在一个童话般的社会中打拼，还会遭受到无情的嘲讽和白眼，一直努力而总是被打败，但就算无数次被打败依旧卷土重来，有性情、有温情、有欢笑、有难过、有吵闹、有逗比，这不就是现实中没有主角剧本的我们吗？可能这就是为什么会有人喜欢火箭队三人组吧。武藏、小次郎、喵喵你们会记住，昨天的敌人就是今天的朋友，古语是这么说的，而今天的朋友也是明天的朋友就这样直到永远。或许童话，神奇宝贝里没有血腥、没有仇恨、没有杀害，就连反派都很可爱，所以越长大越向往这个不存在的世界。
如果有一天，我能去联盟世界里一趟的话，我也想当一次竞技场中的明星，我连我的六只小精灵都想好了：请假王，卡比兽，猫老大，圈圈熊，爆音怪，大奶罐。虽然有些中二，但配着这bgm我一定要像智爷一样大喊：我要做一般系天王。小智，你和老朋友们还好吗？
“现在站在你们面前的是
1999年石英联盟16强
1999年橘子联盟名誉训练家
2002年城都联盟8强
2005年丰源联盟8强
2006年关都地区对战开拓区称霸者
2010年神奥联盟4强
2013年众合联盟8强
2016年卡洛斯联盟亚军
2019年阿罗拉联盟冠军
真新镇的小智。“
网友评论