击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。
从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。
爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。
死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。
于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。
翻译：
击鼓的声音响在耳旁。我们的国家总有战争，人们都在忙着建造防御工事，只有我被选中，要南下出征。
跟谁将帅孙子仲，调和陈宋两国的纠纷，我将很久无法回乡，让我怎能不忧伤。
我在何处歇息？怎么看不见我的马？我到处去找它，发现它在树林里。
活在无常中，生与死，聚与散，都身不由己，但曾经我拉着你的手说，我想和你一起老去。
我们即将分离，我不知道能不能活着见到你。我叹别离太久远，能让所有的誓言都成空言，我的海誓山盟，还能否再取信于你？
“执子之手，与子偕老”，寻常话语背后，是一同穿越无常的决心。只是誓言不是用来兑现的，表达的只是一时一地的决心，但只要在那时那刻，能够为某个人生出这样的孤勇，就已经是一种伟大，毕竟，这是聚散无凭旦夕祸福的人间。
《诗经·邶风·击鼓》
“执子之手，与子偕老。”这两句话可是被广为传颂，用以表达男女双方真挚的爱情。现在被这么用，但谁又真正追根溯源，找到...
我们都渴望执子之手，与子偕老，却常常忘了，在这之前，还有死生契阔，与子成说。生死，离合，都抵不过最后的执手，这样，...
宣公十二年夏，宋师伐陈，卫人救陈。我和子亦插在行军队伍之间，披着沉重而散发着铜臭的铠甲和头盔，手执钝重的大刀，...
击鼓其镗，踊跃用兵。 土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。 不我以归，忧心有忡。 爰居爰处？爰...
击鼓其镗，踊跃用兵。 土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。 不我以归，忧心有忡。 爰居爰处？爰丧其马？ 于以...
击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林...
击鼓其镗（tāng），踊跃用兵。土国城漕（cáo），我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡(chōng...
死生契阔， 与子成说。 执子之手， 与子偕老。 ——诗经·邶风·击鼓
本文标题：《诗经•邶风•击鼓》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wnbxdrtx.html
网友评论