译文｜别人不会告诉你的关于成长的20件事（一）
原文作者：尼古拉･科勒 ／ 译：Ora ／ 图：自网络侵删
生命，是一个曲曲折折的旅程，时而站在山顶时而跌落谷底，时而攀登高峰时而探索大海，时好时坏，时喜时悲。但是，生命是一场勇往无前的旅行，不管你在旅程的哪个位置，从某种程度上来说，你一直在前行——这让生命如此精彩。
当你还是个天真的孩子的时候，别人不会告诉你的都是一些伴随成长的小事。正是这些小事让你从梦想中的云端摔倒，让你脚踏实地。
1、大多数人害怕想象。他们已经和自己内心的孩子断了联系，他们认为他们不具有创造力，他们喜欢他们习惯的东西。
2、你的梦想对别人来说，真的一点都不重要。有的人也许会感兴趣，有的人也许可能会在你追求梦想的过程中帮助你支持你，但是最终，没人会关心你的梦想是什么，甚至从不关心你的梦想是什么，就像他们并不是真正关心你一样。
3、所谓的朋友，是要看你在你生命旅途中的地位来说的。大多数朋友在你生命中和你只有会有段时间的交集——通常是你在当前对他们有利。但是，当情况发生变化，你手中的优势失去了，这些朋友你也就失去了。
4、你的潜力随着年龄的增长而增长。随着人们年纪越来越大，人们越来越愿意相信他们能做的越来越少。然而在现实中，人们可以做的应该是越来越多才对，因为他们已经有时间来理解和吸收知识了。擅长于某事应该是日常习惯而致之，而非天生就会。
5、自发性是创造力的孪生兄弟。如果你每天都精确地按部就班地生活，你将永远也打不开突然灵感迸发的大门。你还记得在你孩提时代，你是多么率真吗？任何时候，一切皆有可能！
6、你忘记了“接触”的价值。你上一次雨中嬉戏时什么时候？你上一次坐在人行道旁细细观察路面的裂缝、小石子、尘埃、混凝土旁的杂草了？再试一次，你会感知到生活竟是如此有趣的。
7、大多数人没有做他们热爱的事情。这是真的。那些过着自己梦想中的生活的人并不是多数，而原因只是因为他们奋斗得不够努力。他们没有实现这样的愿望。而且，你年纪越大，你越环顾四周，就越容易相信，到头来你也会这样。不要掉到这个陷阱里去了！
8、大多数人离开学校就不再阅读了。你去问问你身边的朋友看他们最近读的值得推荐的书，我保证他们会回答“噢，我已经很久没看过书了。”
9、人们说的比他们听的多。我听到两个人聊天，却没有一个人真正在听，一个人只是在等着另一个在说话的人停下来，这样他就能说了。对我来说，没有比这更可笑的了。
10、创造力需要练习。有趣的是，我们对社会赞美了多少，就价值多少创造力，而且似乎在尽可能地禁止和控制创造性的表达，除非他在某些方面是有利可图的。如果你想创造力注入你的肌肉，保持活跃，你就必须自己联系起来。
第一次尝试翻译英文文章，还挺好玩的。翻译得不太雅的地方，还请海涵。略累呀。明天继续翻译余下的部分，敬请期待……
谢谢你耐着性子看到了这里。来都来了，就留个小红心、点一波关注再走呗，再次感谢您的支持，么么哒~
无戒365极限挑战营第【31】天
网友评论