56004 张雯靖
作者
瑞贝卡·帕特森(Rebecca Patterson)
英国绘本作家、画家，生于博尔顿，现居剑桥。最初只是画绘本草图，孩子们上学后，瑞贝卡开始到剑桥艺术学院攻读儿童书绘画硕士学位，并以绘本创作作为毕业作品。瑞贝卡的作品多半从她的孩子身上获取灵感，具有游戏性和趣味性，很受孩子欢迎。2012年，瑞贝卡凭借《我的大喊大叫的一天！》荣获罗尔德·达尔幽默童书奖。
译者
孙昱，浙江舟山人，现居杭州，毕业于浙江师范大学世界文学与比较文学专业儿童文学方向，文学硕士。
故事的主人公贝拉度过了“大喊大叫的一天”，就像有朵小乌云跟着她，挥之不去。她心情糟糕极了，用“大喊大叫”的方式撒泼耍赖。细细看来，这些让她不爽的都是“小事”。换成是我们的话，往往会禁不住说“干嘛那么在乎呢”“没事的”。而这正是成人容易陷入指责与说教误区的地方。让我们来看看贝拉妈妈是怎么做的吧，她始终没有提及贝拉发脾气的理由。当贝拉不满弟弟，与朋友发生争执时，她并没有没有批评；当贝拉因为饼干碎掉、饭太热、洗澡水太凉大喊大叫时，她没有简单安慰。她始终保持着隐忍与克制，是一位懂孩子的妈妈。我对此感到非常敬佩!
在孩子的世界里，再微不足道的事情，一旦触碰了心理边界，就会在他们心里形成一个“结”，才会产生情绪波动。无论是斥责、惩罚，还是劝说、安慰，都只是在“告诉”孩子，你们的消极情绪不被接受。让孩子产生情绪的原因有很多，比如二胎家庭中父母对弟弟妹妹的疼爱更多、学校或邻居表现出对其他孩子的喜爱。这时候，平静地陪伴着孩子、让他们痛快地释放出情绪，是接纳与尊重孩子的最好方式。有了这种陪伴，孩子就能依照自己的步调从混乱无序中恢复过来，进而萌发出内心的强大力量。
我的收获是要做到真正的接纳与尊重，不仅要有一颗温暖有爱的心，更要有足够的智慧，这样才能把握好孩子敏感的内心。
网友评论