课程简介:孔丘,男,生于公元前551年,籍贯山东曲阜,曾任尼丘山大学校长、多国政府要职,孔教授以自己的为人处事和官场经历为基础,特开设《情商课》,以飨众莘莘学子。
1.孔子于乡党,恂恂(xun,二声)如也,似不能言者。其在宗庙朝庭,便便(bian,四声)言,唯谨尔。朝,与下大夫言,侃侃如也;与上大夫言,闇闇((yin,二声)如也。君在,踧(cu,四声)踖(ji,二声)如也,与与如也。
字幕:孔子和乡亲街坊说话,一副不善言辞的样子。去上班,在办公室,说话伶俐且谨慎。开会遇到下级,随和的聊天,遇到上级,严肃中带着和气,一把手在的时候,要显得很紧张,但也要有风度。
弹幕:孔教授和我们平时的人恰恰相反,我们一般上班都不怎么爱说话,反而把下班叫做私下,话就多了起来,反过来想想,孔教授其实是有道理的,和生活中的人说话,你话多了,人家说话的机会就少了,那你还怎么听得到八卦。上班就不一样了,上班说话就是为了礼貌和沟通,严肃且有效率就好了,所以他这一套我是认同的,当然肯定有更好的办法,这只是针对我们这种经常手足无措的人的一套范式,至少不减分。
2.君召使摈,色勃如也,足躩(jue,二声)如也。揖所与立,左右手,衣前后,襜(chan,一声)如也。趋进,翼如也。宾退,必复命曰:“宾不顾矣。”
字幕:招待客人,自己的脸色要和桌上的人一样,跟着别人变化。脚步要快,人走过来要不停的给左右的人作揖,往客人跟前走,要小心。人走了,要送到客人不回头了。
弹幕:请人吃饭是最难的,遇到过无数次把菜单给客人点的情况,我觉得我怎么知道我们俩的情谊是每样都上一份还是点个白菜汤(虽然铺张浪费是可耻的,),所以吃的先安排好了,再按客人喜好做小调整最好,招待客人,要有眼力见,服务员自古就有,所以我们要做的主要就是照顾桌上的人的感受,要和别人同喜悲,至少要在脸色上。前两句都出现了“如也”这个词,意思就是装好样子,内心倒是不重要。吃饭人一多,就要懂得兼顾,古代是作揖,我们不可能这么夸张了,都不是穿汉服出门的主,但有一搭没一搭和别人说两句话,总没问题吧?吃完饭,不要急忙走,送客要有眷恋之意,都忙着回去吐,也要假装很不舍,送人家上出租车。
3.执圭,鞠躬如也,如不胜。上如揖,下入授。勃如战色,足蹜蹜(su,四声)如有循。享礼,有容色。私觌(di,二声),愉愉如也。
字幕:拿圭,要站直驼背,好像拿不动的样子。脸色要紧张,脚步要快。别人送礼,要露出非常欣赏的表情。私底下见面,显得轻松愉快的样子。
弹幕:这句讲的是接待外宾,前半句没什么借鉴的意义了,后半句可以,别人送你东西一定要表现出喜欢的样子,这个应该每个人都做得到,最后一句就不一样了,很多人分不清场合,这里尤其批评部分女同志,在公共场合,和连体婴儿一样,生怕在场的人不知道她们两个可好了,可私下和男同胞见面,搞得和国事访问一样,要求别人面面俱到,稍有不周到就写在脸上,其实吧,作为直男炎的长期患者,我觉得私底下能出来的朋友,可以淡化性别,照顾女同志是应该的,但女同志心里也应该有数,谁出来不是放松的,你也有义务克制一下,让别人也开心开心,我的原则是:一顿饭下来,说话要照顾你的情绪,做啥都要揣测一下你高不高兴什么的,那我们下次还是不要约你了,你适合和我在明面上驼背执圭。
4.齐必变食,居必迁坐。食不厌精,脍不厌细。食饐而餲,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。臭恶,不食。食饪,不食。不时,不食。割不正,不食。不得其酱,不食。肉虽多,不使胜食气。唯酒无量,不及乱。沽酒市脯不食。不撤姜食,不多食。
字幕:名句不译,自行百度。
弹幕:前半部分讲吃的讲究,不多说,后面讲了一些要领,肉虽多,不要吃的超过和主食的合理比例,通俗的说,就是不要对着硬菜猛下筷子,再喜欢吃,也留点给别人。然后是说喝酒,这个无量的意思是没有标准,不是一直喝的意思,喝到什么标准呢,就是不要撒酒疯。不要乱吃外面买来的东西,你看看,我们孔教授多久前就意识到了食品卫生问题。姜食,就是小零食,古代吃完饭才上这个,要是人家服务员忘记撤了,你也不要一直吃,生姜提神,吃多了晚上睡不着,这个就相当于我们现在的人吃饭的时候上个黄豆瓜子什么的,有时候我真的诧异,那些从包里掏出瓜子吃起来的人,是不是属松鼠的。
5.食不言,寝不语。
字幕:你懂的
弹幕:食不言这个,我认为孔教授太死板了,但孔教授也有可能说的是嘴巴里有食物的时候不要说话,这个由于孔教授离开了我们太久,无可考,但我猜想,这个吃饭不说话,不合常理。寝不语,这个说简单也简单,说复杂也真的复杂,说话必然是有旁人才说,睡觉的时候自言自语那可能不是礼貌问题,是医学问题。但是有几个旁人,这就是问题所在了,很多大学生是不知道这一点的,或者不在乎吧。但也不单单是寝室,很多用于休息的公共场合,比如病房、候车室等等地方,大声喧哗的人不在少数,这点我们要向日本学习。
6.虽疏食、菜羹、瓜祭,必其如也。
字幕:吃粗食也要严肃。
弹幕:不要因为食物廉价就浪费。
7.席不正,不坐。
字幕:位子不正,不坐。
弹幕:这句,我说点题外话,我觉得这是残句,或者简略了什么,古代分餐制,一人一个桌子,一个盘子,不至于挤到旁人吧,有疑惑。或者是我想多了,就是字面意思。
8.乡人饮酒,杖者出,斯出矣。
字幕:乡饮酒礼,结束后让老人先走。
弹幕:这个很简单,没有其他的身份标签排序的时候,以年纪辈分,长者上。
9.厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。
字幕:马厩着火了,孔教授退朝回来,只问了伤到人没有,没有问马的事。
弹幕:这个在翻译上有争论,都是涉及如何解释孔子形象中爱不爱苍生的问题,我们不去管他,就按字面意思理解,其实很多时候,临场的反应最能体现一个人的情商,因为留给人思考的时间不多,这种时刻也是最容易得罪别人的,比如说,有一天早上,我的朋友刘堃让我帮他带早饭回去,可是天在下雨,我穿着拖鞋出去,回来我告诉他,我滑了一跤,要是他说,那早饭呢,或者脸上显出了失望的眼神,那就很伤人了。
10.入太庙,每事问。
字幕:孔教授进入太庙,什么都在问。(第三章,八佾也有这句话。)
弹幕:这个和很多旅游类电视节目一个意思,去到一个地方,和当地人能聊的很开心,对什么事都有好奇心。一般对别人的事情感兴趣,别人就会很开心,什么事情都能了解一下,挺好的。
11.朋友死,无所归,曰:“于我殡。”
字幕:朋友死了,无人敛葬,自己应该站出来,说我来办。
弹幕:朋友死了,关系就算完了,也谈不上增进感情,礼尚往来了。但要是还能为朋友做到这一点,那真的算的上是朋友了。这件事我有过亲身经历,同学死了,最后组织者也是费了很大的劲才集群力让逝者入土,在古代,能做这种事的,都是真诚之士。像《史记·刺客列传》中的聂政,他的故事已经很感人了,在行刺之后,划烂自己的脸,以防株连亲朋,可最后她姐姐,用生命也要让弟弟死有所归。朋友交往的最深层的还是真心对人,礼尚往来是方式之一。
12.升车,必正立,执绥。车中不内顾,不疾言,不亲指。
字幕:登车,一定要正对着车箱的尾部,手挽着车边的带子。在车上,不要回头说话,不要大声说话,不要拿手指指点点(以防自己站不稳,或者惊了驭马。)
弹幕:古时候的坐车是站着,所以让不要回头说话这个没什么用了。但上车这个还是要讲礼貌的,我原来看到过个很好笑的事,我一男性朋友和女性一同乘车,他很有礼貌的为女士拉开后车门,然后还挡住车顶,啧啧啧,礼貌的我自愧不如,可是女士坐进去以后,他把身子探进车内,进去点,进去点,挤了进去,原来只学了一半。坐在车内真的不要大声说话,汽车是密闭空间,大声说话会让不想听的人很困扰,你的话是硬往人脑袋里钻,别人也避无可避。适当的音量倒是无可厚非。最后,就是千万不要干扰司机开车,惨痛的例子前不久刚发生过。
文章首发于公众号:阿辽莎的真心话,每天都会推送读书摘要,我是过来找朋友的,欢迎关注。
网友评论