柬埔寨驻沪总领馆：

感谢贵馆一直以来对我省外事工作的大力支持！

2月13日，载有2200人的游轮威士特丹号在海上漂泊多日后，终于获准停靠柬埔寨西哈努克港。2月14日，柬埔寨首相洪森还亲自赴西哈努克港，迎接游船乘客下船，并送上鲜花和拥抱。受感于此，我省著名诗人黄亚洲先生创作了一首《让我在斗室中，对这个小国合十致意》诗歌，赞颂中柬深厚友谊。

请贵馆代为将此诗转送柬埔寨国内，以表达我省人民对洪森首相和柬埔寨人民的敬意。

顺致敬意！

附件：1、《让我在斗室中，对这个小国合十致意》 黄亚洲先生作

2、黄亚洲先生简介

浙江省人民政府外事办公室

2020年2月17日

附件1：

让我在斗室中，对这个小国合十致意

黄亚洲

我去过这个小国，在茂密的椰树下面

对起劲吹打的残障人乐队，曾经

投下我微薄的捐款

战争留下的地雷分别夺走了他们的腿脚与眼球

但他们笑容满面，用鼓和琴，每天

把战争，演奏成和平

我一向信奉这个判断，佛与经文，会把

最惨痛的经历，吹打成

最慈悲的心肠

就比如此刻，这个小国的总理率领人群、鲜花和大红横幅来到码头

为一艘带瘟疫的世界游轮，举办欢迎仪式

而这艘无助的船，在海上，已如一粒乒乓球，被无数个国家与风浪

噼噼啪啪推来推去

绝望时分，他们终于听见了

来自柬埔寨的乐声

这个国家的总理说，虽然我们是个小国，我们经济也不宽裕

我说，虽然，我也不赞同这个国家的总理直接拥抱上岸的人

那违反防疫的隔离原则

但是，他那番话，他那颗心，顿时叫我热泪盈眶

难道他那颗心，真是，贝叶经里滚出的一粒标点？

我知道这个总理曾经是个战地指挥官，见过无数的断腿残臂

甚至见过，如子弹一样飞溅的眼球

也正因为如此，他今天带着鲜花

来到了码头

一个最苦难的民族，才能演奏出一曲

最温馨的迎宾曲

他们知道，他们迎接的是——这颗星球上的同类

他们迎接的是——人！

今天，在斗室中，让我起立，面向南方

向这个邻居小国

合十致意

我在电视屏幕上，看到了码头上最真诚的笑脸

那种被佛光映照的笑容，与我多年前

见过的那些坐在椰树下的乐手

一模一样

今天，佛

特意，让他们把和平，演奏成

战争

附件2:

黄亚洲先生简介

黄亚洲，诗人、作家、编剧。出生于中国杭州。现任中国诗歌学会常务理事、《诗刊》编委。曾任中国作家协会副主席、浙江省作家协会主席。已出版长篇小说等各类文学著作40余部，其中诗集28部。2015年获美国世界文化艺术学院院长奖，2019年任中俄莱蒙托夫国际诗歌节学术委员会委员。诗歌作品曾获中国鲁迅文学奖、首届中国屈原诗歌奖银奖、中国马鞍山李白诗歌奖金奖。