日本参议院前议长江田五月会见世界黄帝内经文化促进会会长王寅并亲笔题写“科学解读黄帝内经”
《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅向日本参议院前议长江田五月赠送自己的新作《解读黄帝内经》(日本语版)
中国文化人物主编王保胜/摄影报道
日本参议院前议长江田五月在会见王寅时表示,中日文化交流源远流长,在中日和平友好条约缔结40周年之际,举行“黄帝内经弘扬中华文化日本行”,让热爱中国文化的日本民众有幸走近中华文化经典,为促进中日文化交流作出贡献 王寅向江田五月等介绍自己的新书《解读黄帝内经》(日本语版)。他表示,《黄帝内经》作为中国传统文化的经典之作,不仅仅是一部经典的中医名著,更是一部博大精深的文化巨著 日本参议院前议长江田五月向王寅赠送自己亲笔题写的“科学解读黄帝内经” 日本参议院前议长江田五月亲切会见王寅并合影,对王寅弘扬中华传统文化,推动中日文化交流给予高度赞扬 日本参议院前议长江田五月以及日本社会各界人士对“王寅黄帝内经弘扬中华文化日本行”的成功举办表示热烈祝贺 日本参议院前议长江田五月亲笔题写的“科学解读黄帝内经”中国文化人物(主编 王保胜)我国是一个历史悠久的文明古国,有着丰富的文化遗产。在这个丰富的文化遗产宝库中,《黄帝内经》作为中国传统文化的经典之作,曾被译成日、英、德、法等文字,对世界医学的发展产生了不可忽视的影响。日前,《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅,应邀参加“2018中国节”,并携新书《解读黄帝内经》(日本语版)在日本东京举办首发等一系列文化交流活动。9月8日,日本参议院前议长江田五月亲切会见王寅,并亲笔题写“科学解读黄帝内经”,对王寅弘扬中华传统文化,推动中日文化交流给予高度赞扬。
为纪念中日和平友好条约缔结40周年,弘扬中华文化、推动中日文化交流,日前,世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅应邀参加“2018中国节”,并携新书《解读黄帝内经》(日本语版)在日本东京举办首发等一系列文化交流活动,受到日本社会各界的广泛赞誉。
“2018中国节”是中日民间交流的一大平台,通过文化、美食、文艺演出等形式拉近两国民众的距离,增加两国人民的友好感情。而在文化的传播中,典籍无疑是传播传统文化的重要介质之一。推荐、翻译、传播传统文化典籍,激发典籍的生命力是时代赋予我们的使命和责任。《黄帝内经》是中国最早的典籍之一,也是中国传统医学四大经典之首。《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长、中俄友好、和平与发展委员会健康生活方式理事会副主席王寅通过对《黄帝内经》多年的潜心研究,追根溯源,提出了“《黄帝内经》乃中国文化哲学体系之根,是中国传统文化之本”的独到见解。他认为,《黄帝内经》不仅仅是一部经典的中医名著,更是一部博大精深的文化巨著,是一部围绕生命问题而展开的百科全书。并先后由中央编译出版社等出版了《智慧解读黄帝内经》《道解〈黄帝内经〉》《科学解读〈黄帝内经〉》等著作,用浅而易懂的方法,告诉人们怎样读懂《黄帝内经》,怎样应用《黄帝内经》。近十多年来,王寅在国内外讲授《黄帝内经》课程。曾在北京太庙举办“中国传统文化系列讲座暨中央编译出版社《科学解读<黄帝内经>》赠书仪式”,在台湾举行“王寅《黄帝内经》弘扬中华文化台湾行”等活动,除了给企业家们讲授《智慧解读<黄帝内经>》等课程之外,还受聘为一些大学、国家企业事业单位等讲授《黄帝内经》国学课程,受到海内外各界人士的一致好评。
日本参议院前议长江田五月在会见《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长王寅时表示,中日文化交流源远流长,中国文化对日本文化影响深远。在中日和平友好条约缔结40周年之际,举行“黄帝内经弘扬中华文化日本行”,特别是在“2018中国节”上的首发活动,让热爱中国文化的日本民众能够走近中华文化经典,非常难得。希望中日两国人民通过形式多样、内容丰富的交流,不断增进友好感情,为推动两国关系向前发展作出贡献。
王寅向江田五月赠送了自己的新作《解读黄帝内经》(日本语版)。他表示,《黄帝内经》作为中国传统文化的经典之作,不仅仅是一部经典的中医名著,更是一部博大精深的文化巨著。对于今天的人们来说,如何阅读它、理解它,并从中受益并不是一件容易的事。要让文化经典走进大众的生活,把跨越时空、富有永恒魅力的思想理念、价值准则转化为当代人的精神追求和行为规范,有必要对这些经典加以科学的诠释。《解读黄帝内经》(日本语版)正是本着这样的宗旨而编写的,希望能为日本民众学习中华传统文化提供帮助。
《黄帝内经》研究专家、世界黄帝内经文化促进会会长王寅致力于中华传统文化的传承与弘扬,编写出版《解读黄帝内经》(日本语版),在日本东京开展形式多样的弘扬中华文化日本行,为进一步推动中日文化交流,增进中日两国人民的相互理解和友谊作出积极贡献。(中国文化人物)
网友评论