美文网首页
每日诵读《虞美人》

每日诵读《虞美人》

作者: 兰花花 | 来源:发表于2022-04-15 23:32 被阅读0次

虞美人  宋  蒋捷

少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。

而今听雨僧庐下,鬓已星星也。悲欢离合总无情,一任阶前、点滴到天明。

译文

年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异地的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。

而今人至暮年,两鬓斑白,独在僧庐下听细雨点点。想到人世的悲欢离合,似乎总是那样的无情,既然如此,又何必感慨呢?就任随那窗外的雨,在阶前点点滴滴直到天明。

注释

虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。

昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。

断雁:失群孤雁

僧庐:僧寺,僧舍。

星星:白发点点如星,形容白发很多。无情:无动于衷。

一任:听凭。

这首词以“听雨”为线索,以时间为顺序,选取作者一生三个典型片断,凸显词人晚年悲苦凄凉的境遇和心情。同是听雨,不同的年龄,不同的环境,不同的际遇,有着迥然不同的感受。

相关文章

  • 每日诵读《虞美人》

    虞美人 宋 蒋捷 少年听雨歌楼上,红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中,江阔云低,断雁叫西风。 而今听雨僧庐下,鬓已星星也。...

  • 每日诵读《虞美人·宜州见梅作》

    虞美人·宜州见梅作 宋 黄庭坚 天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。 玉台弄粉花应妒...

  • 每日诵读

    决定成功的二十个信念导致失败的二十个信念 1.我是世界上最优秀的,我一定能够成功。1.我不行。 2.我是一切问题的...

  • 归来

    每日诵读继续,加油,打工人!

  • 第五件事

    第五件事:每日读书,读书是思想的光芒。每日固定完成,定遍数,时间设定,诵读经典,按时落实。 读书增加定力,每日诵读...

  • 【每日能量诵读】

    【每日能量诵读】 一个安心人,一座安心城。 安心生活,为世界贡献一份安心的能量。 善护念,每日能量诵...... ...

  • 每日诵读《春风》

    春风 白居易 春风先发苑中梅,樱杏桃梨次第开。 荠花榆荚深村里,亦道春风为我来。 译文 春风先吹开了京城花园中的早...

  • 每日诵读《早春》

    早春 唐 畅诸 献岁春犹浅,园林未尽开。 雪和新雨落,风带旧寒来。 听鸟闻雁归,看花识早梅。 生涯知几日,更被一年...

  • 每日诵读《江汉》

    江汉 唐 杜甫 江汉思归客,乾坤一腐儒。 片云天共远,永夜月同孤。 落日心犹壮,秋风病欲苏。 古来存老马,不必取长...

  • 每日诵读《绝句》

    绝句 宋 陈师道 书当快意读易尽,客有可人期不来。世事相违每如此,好怀百岁几回开? 译文 读到称心满意的书很容易...

网友评论

      本文标题:每日诵读《虞美人》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wqrcertx.html