旁白:1866年海上发生的一件怪事,好些大船在海上碰见了一个庞然大物,形状很像纺锤,有时发出磷光,它的体积比鲸鱼大得多,行动起来也比鲸鱼快得多。
咖啡馆里歌唱它,报刊上嘲笑它,舞台上扮演它。谣言正好有了机会,从这怪物身上捏造出各种各样的奇闻。
因为这是有关公共利益的问题,当然不容有所怀疑。法国政府派我参加这次考察。可是,等人们决定要追赶这怪物的时候。怪物再也不出现了。
教授(着急):“康塞尔,所有的旅行用具尽量地拿了,快,赶快!{匆忙的脚步声,搬东西的声音}
康塞尔(好奇):“我们不回巴黎去吗?”
教授(含糊的):“要回去,不过要绕一个弯。”
康塞尔(平静的):“先生怎么做,我就怎么做。”
教授(若有所思):“这次旅行也许是最后一次。”
(转场)
舰长(意气风发):“蒸汽烧足了吗?”{机械轰鸣声}
工程师(信心满满):“烧足了,舰长。”{脚步声,开关门声}
法拉古舰长(豪情万丈):“开船!”
{机轮转动声,蒸汽活塞格格声}
(转场)
尼德·兰说(不服气地):“独角鲸的牙齿把船底钻通了的传说并不少。”{杯子放到桌上的声音}
教授(平静地):脊推动物在海底深处所受到的压力,你算一算所必需的抵抗力吧!{铅笔在纸张上划过的声音}
尼德·兰(恍然大悟):它们的身体要用八英寸厚的钢板造成。{用笔敲敲桌子声}
(转场)
尼德·兰(惊喜地大声地):看哪!我们寻找多时的那家伙正斜对着我们呢!{狂风暴雨声,桅杆嘎吱声}
一位军官(傲慢的):那不过是无数磷分子的集合体。{木质地板上的脚步声凌乱}
教授(自信地):“不,这种光只能是电力的光。”
{欢呼声,呐喊声}
(转场)
法拉古舰长(志得意满):把稳舵,船迎着风开倒车!{嘎吱转动木质机械声}
尼德·兰站手拿着鱼叉(兴奋)大喊:我们追上它了!我们追上它了。{风雨声继续}
法拉古舰长(信心十足):我要一直追到我们的船爆炸为止!
(转场)
{平缓的海浪声,海鸥叫声}教授(惊讶):是刚才的一撞把你跟我同时抛人海中来的吗?
康塞尔(平淡):不是,为了服侍先生,我跟着下来了!
教授(又惊又喜):您也是?
尼德.兰(高兴):是的。
教授(期待):战舰呢?
康塞尔(冷静):不要再指望它了。{海浪声继续}
(转场)
尼德.兰(恼怒):混蛋!{拳头砸铁皮墙的声音}
康塞尔(平心静气):安静些,您用不着冒火。我们还没有被放在烤盘里呢!
教授(冷静地):我们先想法知道是在什么地方。
尼德.兰(坚定地):我们逃。
教授(理智地):我看绝对办不到。
(转场)
{金属地板的脚步声,开门声}尼摩船长:你们打乱了我的生活。
教授(恳切):这不是故意的。
船长(微怒):我不得不把你们关在舱房里几小时,你们能接受这条件吗?
教授(冷静):我没有承诺什么。{关门,金属地板的脚步声远去}
(转场)
教授(好奇):船长,您爱海吧?
船长(平静的):教授,大海供应我一切必需品。{脚步声,坐到皮质沙发上的声音}
{随意翻动书本的声音}教授(诚恳的):多谢您把这些图书让我随便使用。
船长(温和):这里不仅是图书室,同时又是吸烟室。{打开抽屉声,打火机点火声,吞吐烟的声音}
教授(感慨):欧洲没有一所博物馆能有您这样的珍贵收藏。
船长(自豪地):这些东西是我自己亲手收集起来的。
(转场)
船长(自豪):我船上机械的灵魂,是电,我利用海洋发电。{伴随机械轰鸣声}
教授(好奇):但是,这只船移动的速度这么快。
船长(自信):我的电不是一般的电。
教授(好奇):但电不能供给您呼吸的空气吧?{脚步声逐渐远离,轰鸣声不见了}
船长(激动地):我也可以制造空气,我是这只船的船长、建筑师和工程师!{展开图纸的沙沙声}
(转场)
{脚步声,轻轻叩击玻璃声}康塞尔(惊喜地):好像我们是在鱼缸面前呢!
教授(高兴地):不,这些鱼像空中的鸟一般自由自在。
尼德.兰(好奇的):我看不到鱼呀!
康塞尔(骄傲的):因为您不认识它们哩。
教授(激动地):他自己另外造了一个世界!
(转场)
船长说(平静的):我们在巴黎子午线西经137度15分,北纬30度7分,今天11月8日,中午,开始作我们的海底探险旅行。
教授(默默祈祷):愿上帝保佑我们!
船长(豪情万丈):教授,您将到神奇的世界中游历,看见世界上任何人都没有看到过的东西。
{舒缓而神秘的音乐声}
网友评论