名著,是贯穿古今文化的纽带,是人类精神的财富。
阅读名著可以提高自己的修养和知识面,腹有诗书气自华;阅读名著可以提高自己和写作能力,读书破万卷,下笔如有神;阅读名著可以涤荡心灵,宁神致远。
为什么有的人读名著会感觉索然无味呢?
一、个人喜好和阅历不同。
毛姆在《月亮与六便士》里说,文学或是艺术品它是一种基于个人经验的产物,如果你没有体验过某种类似的情景或是做过接近的思考,你很难直接通过文字或是画面获得共鸣。
名著的类型有很多种,有爱情类、亲情类、戏剧类、战争类、散文类、小说类、悬疑类等等,每个人的喜好和阅历有所不同,读书的感受也会有所不同。
每一本书,在不同的年龄,会有不同的感受,有些书,要有足够的阅历之后才能看懂。
二、时代和文化差异。
名著往往代表着一个时代,还代表着作者的世界观。不同的时代,不同的国家,语言表达方式会有所不同,习俗礼仪、言行举止、精神观念、政治态度也会有所不同,有时候会觉得难以理解书中人物的思想和行为,无法引起共鸣。
三、太功利。
翻开书看几页,没有能吸引自己的地方,就放下了。故事类的名著,开始都是写故事发生的时间、地点、人物,在人物之间还没发生故事的时候,刚看几页,谁是谁都没看明白,肯定是有些乏味的。
四、翻译的问题。
翻译过来的的文字,很难完全保持原有的语言本身的趣味性;外国人名一般都很长,并且有教名、姓、名。有时候看很长时间都记不清人名,难以看懂书中的人物关系,不但感觉索然无味,还很累。
那么应该怎样阅读名著呢?分享几点经验。
一、选择自己感兴趣的名著类型,兴趣是最好的老师。
二、利用多种方式进行名著阅读。除了读,还可以听,利用APP在做家务、走路等时候听书,可以把时间充分利用起来,保证阅读的连续性。
三、在读书之前,先做一些功课。了解作者的时代背景,更容易理解书中人物的思想和行为。
四、选择好的翻译版本。
五、在看书的过程中,可以做思维导图,或者手绘时间线、人物关系图,印象会比较深刻。
六、“书读百遍,其义自见”,可以泛读、精读、反复读等多种方式结合。
让我们走进名著,与大师深度对话,增长见识,启迪智慧,遇见更好的自己。
网友评论