原文
褰裳
子惠思我,褰裳涉溱。子不我思,岂无他人?狂童之狂也且!
子惠思我,褰裳涉洧。子不我思,岂无他士?狂童之狂也且!
我解释一下我所理解的这首诗歌的意思。
惠是爱,喜欢的意思。
褰是提起的意思。
裳是裙子。古代人,衣是上身穿的衣服,裳是下身穿的衣服。古代男子女子下身都穿裙子。
溱和洧都是郑县的一条河。
整首诗的意思是,你要是爱我,恋我,想我。你就提起你的裙子趟过河水来见我。哪怕这河再宽再深。你都会想方设法过河来找我,与我想见。
你不喜欢我,不想念我,不爱我,你不来找我!难道就没有别的男子喜欢我了吗?难道我就嫁不出去了吗?没有你,我一样能找到更好的男子幸福的过一辈子。所以,你这个狂妄的家伙,你不要以为你不来找我,你不喜欢我,我就没法活了。我一样过的非常好!
这首诗写的是一个女子深爱她的心上人,而那个男子可能是不喜欢她。她朝思暮想的,那男子也不来找她。于是她非常伤心,哀怨,生气,怒火冲天,写下这首诗发泄心里的愤懑。
她就是一位心口不一的赌气女生。你不来找我我就没有别的人要了吗?然而事实是:没有,我只喜欢你,长得像你不行,性格像你不行,谁也代替不了你!只能是你,我只要你!
我觉得她抱怨越多,生气越大,越证明她爱男子越深。爱有多深恨便有多深。
自古痴情女子,薄情郎。有多少女子,一生只爱一个人,哪怕知道他是个寡情薄意,滥情绝情之人,她却依然对他痴心不改,而自己孤独寂寞的度过一生呢?女人真的很傻!
网友评论