庭中有奇树,绿叶发华滋。 攀条折其荣,将以遗所思。 馨香盈怀袖,路远莫致之。 此物何足贵,但感别经时。
注释
⑴奇树:犹“嘉木”,佳美的树木。
⑵发华(huā)滋:花开繁盛。华,同“花”。滋,繁盛。
⑶荣:犹“花”。古代称草本植物的花为“华”,称木本植物的花为“荣”。
⑷感:感受,感动。别经时:离别之后所经历的时光。
《庭中有奇树》赏析赏析
《庭中有奇树》是一首表现思妇忆远的闺怨诗,是《古诗十九首》的第九首。古来多有人将此诗与《涉江采芙蓉》当做姐妹篇来类比。这两首诗在《古诗十九首》里均只有八句,而最短,而这首又直直落落的,看似浅显。但陆时雍评《古诗十九首》:深衷浅貌,短语长情。这句评语用于此诗再恰当不过。
全篇围绕“奇树”这一植物意象而写,蔡质《汉官典职》:宫中中嘉木奇树。奇树大概不是普通的树,那么它的花朵更显得珍贵。前四句写采花的过程,奇树枝繁叶茂,主人公精心挑选,折下最美的花朵想寄给心上人,此处奇树专门指向了“折芳寄远”的表达,它意象显然不再是用以起兴而已,而是作者融注深情的自我表达,它已然包含着主人公的思念、祝愿等微妙的情愫。
古代女子深居闺房,足不出户,娱乐活动极少,在日复一日、百无聊赖的生活中也许女主人公偶然抬头看见了庭中的奇树早已枝繁叶茂,娇艳的花儿开得热烈、旺盛,由花的重开感慨时间飞逝,甚至早已忘记了与“所思”之人分别了多久的时光!这种不经意间勾起的情绪却更令人挥之不去。诗里历叙奇树的生长、繁盛,便更反衬诗中人孤独的心境。馨香盈怀袖,可见花的香气浓郁,可是因为道路阻且长,而无法送至所思之人,一笔抹杀,任凭暗香盈袖,无可奈何。在此诗中,比起“无可奈何花落去”更令人失落的是花开得正娇艳、旺盛却无一同分享之人,那么树的枝繁叶茂,花的娇艳热烈只衬得诗中人更加孤零零、空落落。用朱自清先生的话便是:热闹是他们的,我什么也没有。
“此物何足贵,但感别经时。” 并不是此花有什么珍贵,只是别离太久,想借着花儿表达怀念之情罢了,换言之,即“物轻人重”,朱筠说“非因物而始思其人”,一语中的。思念是无穷无尽的,正值阳光温暖、花开热烈,正欲折芳寄远,但一时的欣喜转瞬被“路远莫致”的残酷现实碾碎了,只剩相思绵绵无期。
诗中的思妇则将她对丈夫的想念寄情在了庭中的这棵繁忙宣荣的树木上,欲将折下的花赠予久别的良人,但又因为实际情况的不容许,只能在心中伤感。台湾师范大学教授简宗梧《文学的御花园——文选》:“这是《古诗十九首》中诗情最明朗、手法最明快的一首。叙事写情,层次井然,没有换韵,一气呵成。”
网友评论