经典的奢侈品品牌Louis Vuitton为什么翻译成中文是路易威登，而不是路易斯威登呢？
这就要从路易威登的创始人说起了，路易威登的创始人是法国人，所以LV即是法国的品牌。
但是法语语法里，单词尾的s很少像英语那样发si的音，而是不发任何音。
所以以后不要傻了，这样问别人会很尴尬的。
经典的奢侈品品牌Louis Vuitton为什么翻译成中文是路易威登，而不是路易斯威登呢？
这就要从路易威登的创始人说起了，路易威登的创始人是法国人，所以LV即是法国的品牌。
但是法语语法里，单词尾的s很少像英语那样发si的音，而是不发任何音。
所以以后不要傻了，这样问别人会很尴尬的。
经典的奢侈品品牌Louis Vuitton为什么翻译成中文是路易威登，而不是路易斯威登呢？ 这就要从路易威登的创始...
Louis vitton路易威登 capucines bb 手提包 Louis vitton路易威登 capu...
1.路易.威登 Louis Vuitton 路易.威登 Louis Vuitton 简称LV，创始于1854年，法...
果然路易威登从未中断对旅行的追求。 这个展会为我们讲述从创始者们的故事到路易威登未来的开创者。 并追溯路易威登自1...
女性一直以来都是路易威登LV灵感的来源，赋予品牌独特的魅力。路易威登LV作为女性的好友，一直备受女性青睐。 路易威...
路易威登 (Louis Vuitton)，1854年，由Louis Vuitton先生在法国巴黎创立。如今的路易威...
一.路易威登(LouisVuitton) 路易威登是法国历史上最杰出的皮件设计大师之一。于1854年在巴黎...
路易威登源自法国的典雅奢华之梦，品类箱包时装成衣，标志风格高雅庄重。创始人，路易威登诞生地，法国诞生时间，1854...
路易威登，作为一款全球知名的奢侈品品牌，深得国人的喜爱。自1854年以来，代代相传至今的路易威登，以卓越品质、杰出...
今天小编要说一下路易威登Gibeciere 路易威登也是一样，高级品牌就是有个性，经常把还卖的火热的包包，说停产就...
本文标题：路易威登的s为什么不发音
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wuarkqtx.html
网友评论