美文网首页
《饮酒·其五》

《饮酒·其五》

作者: 喜马拉雅兀鹫 | 来源:发表于2021-04-25 13:43 被阅读0次

魏晋  陶渊明

结庐在人境,而无车马喧。

问君何能尔?心远地自偏。

采菊东篱下,悠然见南山。

山气日夕佳,飞鸟相与还。

此中有真意,欲辨已忘言。

创作背景:

    这首诗大约作于公元四一七年,即诗人归田后的第十二年,正值东晋灭亡前夕。作者感慨甚多,借饮酒来抒情写志。

译文赏析:

      将房屋建造在人来人往的地方,却不会受到世俗交往的喧扰。

问我为什么能这样,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。

在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。

傍晚时分南山景致甚佳,雾气峰间缭绕,飞鸟结伴而还。

这里面蕴含着人生的真正意义,想要分辨清楚,却已忘了怎样表达。


相关文章

  • 《饮酒 其五》

    《饮酒 其五》 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与...

  • 饮酒(其五)

    饮酒(其五) 我住在众人聚居的繁华道, 没有烦神应酬车马喧闹。 要问我为何超凡洒脱, ...

  • 饮酒(其五)

    结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意...

  • 饮酒(其五)

    作者:陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔,心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还...

  • 饮酒(其五)

    饮酒(其五) 东晋 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采...

  • 饮酒 其五

  • 饮酒 其五

    饮酒 其五 陶渊明 结庐[1]在人境,而无车马喧。 问君[2]何能尔[3]?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山...

  • 饮酒(其五)

    饮酒(其五) 〔陶渊明〕 结庐在人境, 而无车马喧。 问君何能尔? 心远地自偏。 采菊东篱下, 悠然见南山。 山气...

  • 饮酒(其五)

    饮酒(其五) (东晋) 陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 ...

  • 饮酒 其五

    【魏晋】陶渊明 结庐在人境,而无车马喧。 问君何能尔?心远地自偏。 采菊东篱下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与...

网友评论

      本文标题:《饮酒·其五》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wvedrltx.html