在这不大不小的年纪,其实也没真正经历过么,偶尔想起以前的豪言壮语,看破红尘,越发觉得自己可爱。回顾所来径,画面里是洒满阳光的夏天?还是白雪皑皑的冬天?每个人都有自己的答案吧。相同的是,生命的内里在时光的幽谷中,徜徉变化。
前两天付老师上课时讲到中国人与诺奖,我记得前年老师也同样提到过这个问题。那时关于中国人一直无缘诺奖,老师给的原因是中国人翻译水平不够。嗯,挺有道理!翻译确实是琢磨难搞。最近的解释则是,外国人就爱看《红高粱》型的中国和中国人。灰头土脸,粗俗落后。这是怎样的一种恶意的成见。一前一后两个答案,前者检视自己,后者忿忿不平。冷静下来仔细想想,我们自己绝大多数人的潜意识里,西方也一直就在神坛之上,熠熠发着光吧。这是现实?还是悲哀?是什么导致了如此后果?从前的天朝圣国,万国来朝,何等威武。怎会在短短两百年不到的光阴里,由内到外,彻彻底底变了模样?
这个key起高了,我还没能力说什么。只希望能有一个诗意的,纯粹的世界。
网友评论