唐人孟棨《本事诗 无忌嘲询》载：“国初长孙太尉见欧阳率更姿形幺（yāo）陋，嘲之曰：“耸膊成山字，埋肩畏出头。谁言麟阁上，画此一狝猴。”询亦酬之曰：“索头连背暖，漫裆畏肚寒。只缘心混混，所以面团团。”太闻之而笑曰：“询此嘲，岂不畏皇后闻邪？”
大意是：唐贞观初，吏部尚书长孙无忌看到书法家欧阳询姿态和相貌丑陋，便随口诌打油诗嘲笑道:“耸膊成山字，埋肩畏出头。谁言麟阁上，画此一狝猴（你呀外形可真猥琐——耸起两臂，头在中间，活脱脱就是是山字嘛。脖子咋就这么短呢，短到被陷进肩膀里的程度，真可笑（暗指猿猴的习惯动作）。朝廷之内居然有如此一个丑佬儿，仿佛是画家笔下的一只大马猴，毋乃怪欤？你的活动地界原本就该在山里呀，咋跑这里来啦？）”欧阳询一听来者不善，也不客气，对方呢也其貌不扬，随即反怼：“索头连背暖，漫裆畏肚寒。只缘心混混，所以面团团（长孙大人可胖子唻个胖，从背面打量根本看不见头而全然一张硕大的背，敢问尊头伸出时是不是还带着被衣服包裹的体温？正面看纯然就是个大肚子，其他部件皆被遮挡，若畏肚寒，不晓得做一个肚兜的话哪的多大块布。欲问为啥长成如此圆滚滚的面团模样，缘于惯会混日子，心里不担事的处世习惯吧。"唐太宗听到之后,笑着对欧阳询说:“你这样讽笑长孙无忌，别忘记了，那可是皇后胞兄，朕的大舅子，难道不怕被皇后听到吗?”
人家亲兄妹俩，你挖苦乃兄相貌丑陋，那不等于捎带讥讽做皇后的妹妹也丑相嘛。你小子胆够大。
其实也不是欧阳询胆大，而是被长孙无忌所开的玩笑激怒了。长孙无忌谁呀，皇上唐太宗的大舅兄，凌烟阁廿四功臣第一位，当朝礼部尚书，还大欧阳询三十七岁，面对这么一位显赫人物，你能怎么着？忍了？心有不甘，委实气恼，那就只有以其人之道还治其人之身了，问题是时间又仓促，分寸不好掌握，故而反击力度稍大了点点。
但话说回来，反击力度大么？也不大，比起对方的无端攻击已经很柔和，很“太极”了。之所以被唐太宗提醒，主要是欧阳询和长孙无忌的地位有点悬殊。就像老子打儿子，大家都觉得司空见惯，而儿子打老子呢？那就逆天了，要遭舆论谴责的。
“谁言麟阁上”一句里的“麟阁”是啥？麒麟阁呀。《三辅黄图·阁》:“麒麟阁,萧何造,以藏秘书,处贤才也。”汉宣帝时曾图霍光等十一位功臣像与阁上,以表扬其功绩。唐王朝建立后的“凌烟阁”便是仿麒麟阁而来。如此一来，长孙无忌的意思便不言而喻：老子乃凌烟阁第一人，你小子区区一光禄大夫算个屁。
当然，你要说长孙无忌内心多狠毒，出口多损人，倒也不完全是。其中被讽刺者欧阳询也有点“责任”，主要是外形太拿不出去，说一品丑男一点不为过。《新唐书·儒学传》记载欧阳询“貌寝侻，敏悟绝人”。嘛叫“寝侻”呢，就是丑陋到无以言说，难看到家了。
你这么丑，拿你的长相开个玩笑，尊重自然谈不上，但彼此亲昵的话，也不是完全不可以。问题在于，这位国舅的玩笑开大了，过头了，有伤对方的尊严，何况还是公众场合。
顺便再啰嗦一句，唐太宗也度量够大，搁里其他帝王的话或后期唐太宗的话，当时的欧阳询大概得吃不了兜着走。长孙皇后那可是千古帝后，唐太宗李世民的皇后，也是唐高宗李治的母亲，辅佐李世民也立了大功劳的，臣下开玩笑间接抹黑到自己的爱妻，还能如此婉转应付而不怪罪，实在令人钦佩，你敢说这不是唐太宗能取得天下的原因之一吗？
网友评论