注读《两般秋雨盫随笔》卷八894：寓钱

寓钱

寓钱，纸钱也。寓者，谓寄形象于纸也。见唐唐临《冥报录》。

〔试注〕

1、寓钱：古时祭祀或丧葬时用圭璧币帛，祭毕埋在地下，因常被盗，其后或用范土为钱，以代真钱，魏晋以后又改用纸钱。因以纸替代真钱，故称寓钱。

〔按〕寓，字典解释：名词，丧葬用品 。还有一义：动词，寄递、投寄。或是后义引申出前义。

2、唐临：(600–659)字本德，北海平寿(今山东省潍坊市潍城区)人。隋唐时期大臣，北周内史唐瑾之孙。著有小说《冥报记》二卷。

3、《冥报录》：唐临《冥报记》 作于唐高宗永徽年间(650–655)，是唐代纪实故事集。

〔按〕《冥报记》并无“寓钱”词，但有冥钱描述。“鬼所用物，皆与人异，唯黄金及绢，为得通用。然亦不如假者，以黄色涂大锡作金，以纸为绢帛，最为贵上。”又有“纸钱”词：“吾不用汝铜钱。欲得白纸钱耳”。