女儿学中文

  女儿出生在美国的Wisconsin 州Appleton 市。六个月她就去了托儿所，因为我要去工作，家人又不在身边，只有我们母女俩相依为命。长到一岁多后，开口说的竞是puppy.这让我很生气，在家里让她中文动画片她很不耐烦，要求我换英文的动画片。我问她为什么？她说：“so bored”。在她的吵闹声里我妥协了。虽然她不看中文动画片，我却从没放弃让她说中文。只要我和她在一起，就教她说中文。努力了大半年只会说简单的几句话，像女儿一般大的在国内都会流利交流了，可她还是那几句，这让我很气馁。英语倒是很流利。随着女儿的成长，我感觉到与她交流很吃力，像隔着一层薄薄的的膜。在家常常我说中文，她用英文回答我。这让我无法忍受，我很严肃的对她说，在家只准讲中文，不能讲英文。她听了以后很悲伤，她说：“I don’t understand more Chinese,so I just speak English.”

  为了解决这个问题我找了许多在这里居住的华人，问这个问题怎么解决？他们给我的建议让我在家教她。为了这个，我托国内的朋友让她帮我买幼儿的的资料，资料买回来后，把家里能贴纸的地方全贴满了。一到家就开始说教中文。刚开始女儿还挺新鲜，过了一个月后，兴趣了了，我再怎么教就是不学了。她说：＂太无趣了，不如英文的书有趣”。我也教烦了。自此这回事隔下来。

  随着女儿的成长，我欲加感到在与女儿交流上的困难。因为我的英文水平永远赶不上我女儿学习英语的速度。现在回到家她的英语一串串的说，我几乎听不明白。她与我的亲密度越来越淡漠。这让我很心焦。自己十个月的怀胎，费了半条命生的女儿竞然与自己快成了陌路人了。

  在学中文这个难题，我一遇到华人就询问这个问题，如何解决？他们给出的答案我有尝试过，都无效。慢慢地我也认命了，就当养了一条白眼狼吧。

  直到遇到王真，又让我燃起让女儿学中文的希望。王真本人就是幼儿教师。她是在美国的幼儿园里当老师，周末在家办了一个中文班，专门教这些ABC的。她说不能让他们忘记自己血液里流淌着是中国人的血。

  第一次去女儿很不情愿。见老师时躲在我的背后。她也知道去学中文。由于我在前面教她时，教法不当，导致她抵触很大。这次也是很担心再次失败。我怀着忐忑不安的心在教室外等着。在等待她的一个小时里感觉时间太慢长了。一个小时了，看着她与其他孩子有说有笑的走出了，我这颗不安分的心也平静下来了。课后老师对着我夸女儿聪明、听话。听后我犯嘀咕，回家的路上我问女儿今天学了什么。她立刻大声的背起:＂A、o 、e＂我教好久她都没学会，今天一个小时内会了。看来术业有专攻，不服都不行。