《诗经.国风.周南》螽斯
螽（zhōng终）斯羽
诜诜（shēn 身）兮
宜尔子孙
振振zhēn真 古音）兮
螽斯羽
薨薨（hōng轰）兮
宜尔子孙
绳绳（mǐn）兮
螽斯羽
揖揖（yī,旧时读jí）兮
宜尔子孙
蛰蛰（zhé哲）兮
注释
严粲《诗缉》称之为“螽蝗”——螽蝗生子最多，信宿即群飞。因飞而见其多，故以“羽”言之。
螽（斯：或名斯螽，一种直翅目昆虫，常称为“蝈蝈”。一说“斯”为语词。
诜诜：同莘莘，众多貌。
振振（：茂盛的样子。
薨薨：很多虫飞的声音。或曰形容螽斯的齐鸣。
绳绳：延绵不绝的样子。
揖揖：会聚的样子。揖为集之假借。
蛰蛰：多，聚集。
翻译
祝福你家的子孙就像蝗虫一样多（捂嘴笑）
读后感
这应该是老百姓最低层的人传唱的吧？比如麟之趾，不说像龙一样，最起码得像个麒麟也好哇，像个虫子，谁这么不会说话呢？有这么夸人的吗？要不就是我误读误译了。
中国人饲养蝈蝈当宠物的历史很长，上至皇亲贵胄，下到孩童村夫，无所不包。难道这是蝈蝈史的源头？
螽斯.jpg
《诗经.国风.周南》螽斯 螽（zhōng终）斯羽诜诜（shēn 身）兮宜尔子孙振振zhēn真 古音）兮 螽斯羽薨薨...
文／苏荷 在《诗经 国风》中有一首诗歌叫《螽斯》，是一首祝人多子多福的诗。 《诗经 国风 螽斯》螽斯羽，诜诜兮。宜...
筱青读诗经1 关关雎鸠 筱青读诗经2 桃之夭夭 筱青读诗经3 南有樛木 筱青读诗经4 螽斯 筱青读诗经5 葛覃 筱...
筱青读诗经1 关关雎鸠 筱青读诗经2 桃之夭夭 筱青读诗经3 南有樛木 筱青读诗经4 螽斯 筱青读诗经5 葛覃 筱...
原文： 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙。绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。...
螽斯 螽斯羽，诜诜兮。 宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。 宜尔子孙。绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。 宜尔子孙，蛰蛰...
螽(zhōng)斯羽，诜(shēn)诜兮。宜尔子孙，振(zhēn)振兮。 螽斯羽，薨(hōng)薨兮。宜尔子孙，绳...
《诗经》——周南篇 螽斯 螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。 螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。 螽斯羽，揖揖兮。...
螽斯 诗经 周南螽斯羽，诜诜兮，宜尔子孙，振振兮；螽斯羽，薨薨兮，宜尔子孙，绳绳兮；螽斯羽，揖揖兮，宜尔子孙，...
螽斯羽，诜诜兮。宜尔子孙，振振兮。螽斯羽，薨薨兮。宜尔子孙，绳绳兮。螽斯羽，揖揖兮。宜尔子孙，蛰蛰兮。《诗经•螽斯...
本文标题：《诗经》5 螽斯
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/wypikrtx.html
网友评论