安居士/海滨：灯火阑珊

安居士/海滨：灯火阑珊

我和谁都不争，和谁争我都不屑。简朴的生活、高贵的灵魂是人生的至高境界。前两句是英国诗人兰德在《生与死》这首短诗中的原话，杨绛先生翻译这首诗，并做了进一步的诠释和演绎。她说：在这物欲横流的人世间，人生一世实在是够苦。你存心做一个与世无争的老实人吧，人家就利用你欺侮你。你稍有才德品貌，人家就嫉妒你排挤你。你大度退让，人家就侵犯你损害你。你要不与人争，就得与世无求，同时还要维持实力准备斗争。你要和别人和平共处，就先得和他们周旋，还得准备随时吃亏。惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相。一个人不想攀高就不怕下跌，也不用倾轧排挤，可以保其天真，成其自然，潜心一志完成自己能做的事。

记得杨绛先生的《百岁感言》写道：一个人经过不同程度的锻炼，就获得不同程度的修养、不同程度的效益。好比香料，捣得愈碎，磨得愈细，香得愈浓烈。我们曾如此渴望命运的波澜，到最后才发现：人生最曼妙的风景，竟是内心的淡定与从容……我们曾如此期盼外界的认可，到最后才知道：世界是自己的，与他人毫无关系！如此看来，我的人生才走到中途，跟一个有风骨的尊者长老对晤，我深深懂得自己正在经历的这一切，包括长久以来遭遇的不公正和伤害，更像一场精神磨砺与心灵修行。灯火阑珊处，繁华落尽，那些卑鄙的杂碎嘴脸和那些琐碎的鸡毛烂事，连同那些往日的点点滴滴，都会被记录在一个人的历史里。

---

明修鹊桥仙，暗渡银河湾。高天流云，清溪光影，灯火阑珊，唯不见逝去的锦瑟华年。

安居士/海滨：灯火阑珊