每日英译中,来自每日翻译
· 英译中
原文:
The biggest Asiad ever will wrap up later in the day with a closing ceremony at the 80,000-capacity Olympic stadium, with China handing over to Japan for 2026.
It was the hosts who dominated the overall medals table, their 201 golds beating the 199 they collected at Guangzhou 2010.
译文:
有史以来最盛大的亚洲运动会将在今晚在可容纳8万观众的奥运体育场落幕,中国将把接力棒传给2026年亚运会举办地日本。
东道主在奖牌榜上占据了绝对优势,斩获201枚金牌,超越了2010年广州亚运会上赢得的199枚。
网友评论