①逸民:伯夷、叔齐、虞钟、夷逸、朱张、柳下惠、少连。
子曰:不降其志,不辱其身,伯夷、叔齐与!
谓柳下惠、少连:降志辱身矣。言中论,行中虑,其斯而已矣。
谓虞仲、夷逸:隐居放言。身中清,废中权。我则异于是,无可无不可。
逸民,又作佚民,古代指朝中官员为逃避现实而隐居的人。伯夷…少连→孔所崇敬的知名隐士。降,削弱。辱,辱没。中伦,符合伦理。放言,敢讲真话。中清,保持纯洁。废中权→主动放弃要职的权宜之计。异,不同。可,作为,做。
[补齐背景与铺陈]<为了逃避现实(社H矛盾)而隐居的人,<有>伯夷…少连。
伯夷、叔齐与→要算伯夷叔齐了。
谓柳下惠、少连→(孔)在讲到柳下惠、少连时说。
言中论→(但他们的)言论还符合伦理。
行中虑,其斯而已矣→行为也符合礼乐文化精神,能做到这些也就行了。
身中清→保持着人格的纯洁。
我则异于是,无可无不可→我和他们不同,<无论在什么情况下>,我能做点什么,就做点什么;能做就做,不能做就不做。
②周公谓鲁公曰:君子不施其亲,不使大臣怨乎不以。故旧无大故,则不弃也。无求备于一人。
周公,周武王的兄弟周公旦,是一个德才兼备的人,由他建了周代的主体文化,是孔最崇敬的历史人物之一。
鲁公,建都曲阜,是鲁国开国君主伯禽即周公旦的儿子。
施,给予。怨,抱怨,怨气。弃,放记,罢免。求备,即十全十美。
故旧无大故,则不弃也→<如果>老朋友<老部下>没有大的过错,就不要罢免他们。
无求备于一人→不能要求每一个人都十全十美。
③,子张曰:士见危致命,见得义,祭思敬,丧思哀,其可已矣。
致命,舍弃性命。得,利益。义,道义。
其可已矣→<如能这样,我看>就可以了。
④子夏曰:虽小道,必有可观者焉。致远恐泥,是以君子不为也。
小道,小技艺,雕虫小技。观,欣赏。致远,达到极致。恐泥,陷入困境,误入歧途。不为,不追求。
致远恐泥→<但是,要想把这些小技艺>专到极致,就将误入歧途。
⑤子夏曰:小人之过也必文。
小人,一般人。文,掩饰,隐瞒。
⑥,子夏曰:君子有三变:望之俨然,即之也温,听其言也厉。
变,特点,表现。俨然,庄严之貌相。即,靠近,接触。温,和蔼。厉,严厉认真。
君子有三变→君子<在实际交往中>有三方面的特点。
⑦子夏曰:君子信其后劳其民,未信,则以为厉己也;信而后谏,未信,则以为谤己也。
信,信任。劳其民,动用百姓人力。厉,迫害。谤,毁谤。
君子信其后劳其民→君子只有在取得大众<百姓>的信任之后,才能动用民力。
未信,则以为厉己也→否则,会以为你在迫官他们。
信而后谏→<君子>只有在取得<上司或他人>的信任之后,才能提出合理(化)的建议。
未信,则以为谤己也→否则,会以为你在毁谤他。
8,子贡曰:君子之过也,如日月之食焉;过也,人皆见之;更也,人皆仰之。
食→通蚀。更→改。仰→敬仰,佩服。
9,叔孙武叔毁仲尼。
子贡曰:无以为也!仲尼,不可毁也。他人之贤者,丘陵也,犹可逾也。仲尼,日月也,无得而逾焉。人虽欲自绝,其何伤于日月乎?多见其不知量也!
毁,诋毁,诬蔑。逾,超越。绝,隔绝。
无以为也→(你>不要这么做。
无得而逾焉→是无法超越的。
人虽欲自绝→一个人既然<怕光>而封闭自己。
其何伤于日月乎→<他>为什么偏要去诋毁Sun and moon呢?
多见其不知量也→这足见他太不自量了。
10,孔子曰:不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知言,无以知人也。
知命,泛指通晓宇宙奥秘或知道自己的使命。立,立足于世。知人,了解别人。
不知言,无以知人也→不懂得语言<的学问>,(即不知道颠三横四而硬瞎扯一气、不晓得表达的百般技巧及逻辑思维等偏往外倾泻不止),就不能了解(对方那个)人。
3月16凌晨2点风雨交集于苏州玉出昆冈
网友评论