图自百度百科
最近跟几个台湾人聊天，她问我，你们看得懂繁体字吗？我说，我们“90后”通常看得懂，但我的很多“00后”学生已经开始看不懂了。
我开始想繁体字跟简体字的事情。近百年前提出的文字改革，我们失去了繁体字。简体字似乎是为了减少目不识丁的文盲而推行的政策，做出决策的人是否想过，在七八十年后的今天，这个决策将来会建筑起跟台湾香港的墙壁呢？
当然，从当时的国情来说，简体字是为了让没有能力接受教育的人们也能接受知识而设计的，某种意义上，它是放低了标准、向更多的人敞开了怀抱，让社会发展地更快。但我总是觉得，建起高高的墙壁也不是什么坏事情，起码攀爬的过程更有意义。我还真的挺喜欢繁体字的。
如果那个时候，能有一批文人墨客出来为繁体字鸣不平就好了。宣传繁体字的历史和古文字的美，甚至能在全国范围内掀起保护繁体字的活动的话，是不是能有更多人了解这个文化呢？
说不定现在，大家就能把繁体字跟简体字分开来用了吧。学术文章、书本、正式场合还能有繁体字，公众场合、小吃摊、产品说明书就可以用简体字。一些重要的场合，还可以通过标注简体字跟拼音来解决。不过那样的话，语言学家们可能就辛苦了。
NHK WEB EASY板块
日本的假名差不多是这个道理。日本的文盲不多，是因为假名数量有限，很容易掌握，但是会认汉字的人不多，很多人只会用假名写东西，加上键盘输入法的引入，更是给汉字带来了冲击，去大街上随便问问，写不出汉字的比比皆是。因此，正式场合用正式语言，但是一些面向孩子、以及文化水平不够高的人的作品，还是会在汉字上标注假名的，就好比标注拼音一样。我挺喜欢这个作法的。
不过那不是我的时代，我也无法穿越回去拯救它，历史的车轮朝着“没有繁体字”的方向前进了，必定有它的道理。
中国真是个说扔就扔的国家。
网友评论