1
第一次被一段台词迷住了,不仅背诵了下来,而且忍不住要去模仿剧中人物说这些台词的神态。
一段话用这样的姿态不断的重复,让我感受到了前所未有的新奇与深刻。
也许只有我会有这样的感觉,但我想让这段台词经我的手再出现一次。
如果还有另外的某个人也能感受到它的魅力,也不枉它如此独特的生命力。
2
以下的台词出自美剧《致命女人》第三集的一开场。
- It begins quite slowly
- with a look, or a gesture
- and once the invitation is accepted
- the tango begins.
- It is a dance of anticipation
- reduction, desire, and love.
- You konw, some say it takes two to tango,
- but sometimes, lurking in the dark...
- is a third.
- Now if you choose to dance with him
- be prepared to deal with the consequence.
- For passion can turn to jealousy,
- love can become violent.
- Yes the tango exists to remind us,
- the greatest love stories...
- End in death.
3
- 一开始,它出现的慢而隐秘
- 只是一瞥,或一个姿态
- 那么,一旦这个邀请被接受了
- 探戈就要开始了
- 这是充满了预言的舞步
- 有诱惑,有欲望,当然,还有爱
- 你我都知道,有两个人在跳探戈
- 但有时候,潜藏在黑暗里的
- 是第三人
- 现在,如果你选择了和他共舞
- 就要为将来的后果做好准备
- 因为,激情会化为嫉妒
- 爱会变为暴力
- 是的,探戈的存在就是为了提醒我们
- 最伟大爱情故事
- 都以死亡结尾
4
我更强烈的推荐,带着画面观赏。
网友评论