资料整理汇总，并非原创。
(1)介词。表施动者发出动作行为所涉及的对象。可译为“和”“跟”等。
赵王与大将军廉颇诸大臣谋。(《廉颇蔺相如列传》)
吾与汝毕力平险，指通豫南，达于汉阴，可乎？(《愚公移山》)
(2)连词。连接词与词、词组与词组，表并列。可译为“和”“跟”“同”，或仍作“与”。
彼与彼年相若也，道相似也。(《师说》)
(3)语气词。通“欤”。用在句末，表疑问、感叹或反问。可译为“吗”“吧”“呢”等。
而君逆寡人者，轻寡人与？(《唐雎不辱使命》)
(4)与“孰”组成文言固定结构，“与……孰”。
吾与徐公孰美？(《邹忌讽齐王纳谏》)
(5)复音虚词。孰与：表比较与选择，译为“跟……比较，哪一个……”。
沛公曰：“孰与君少长？”(《鸿门宴》)
公之视廉将军孰与秦王？(《廉颇蔺相如列传》)
网友评论