看懂文章并不难,但背起来好艰难啊!
这是一个建构过程,脑袋是空白的。即便背完了听整句还是陌生的。看来直接上新概念4果然有难度,真是小看了这些短文,明明读起来并没有怎么样,生词也不多。今天的最后一句有三十多个单词,非常长的一句话了。
这种倒过来学的做法不知道会怎样,难是真的难,难到脑袋在抗拒再背一遍。
这件事还是打算做下去,先啃下来一本书再说。按目前的计划是每篇能读下来80遍,包含每篇背二十来遍。
就这样吧!脑袋就是片荒地,有严重的语言壁垒。恍恍惚惚,明明听懂了,也依然觉得恍惚。
要练到自然反应,这得花多少力气啊!真羡慕有语言天赋的人。
网友评论